香港和内地联系也日益紧密。在移民、跨境交易、商务等涉港业务中，经常需要客户提供香港律师公证，委托人公证，海牙认证，国际公证等文件，凡是由香港政府和机构签发的文件需要拿到中国大陆使用时，都需要对这些文书办理香港律师公证。各种称呼让大家直呼搞不懂。盛世集团为大家整理了相关的资料为您全面了解香港公证制度：
香港公证人都是香港的执业10年的并且通过公证人考试的律师担任，公证人名册备案于香港高等法院（所以，有时候也称为“香港律师公证”）。截止2018年6月，香港共有372名公证人。公证人在履行公证服务时，是受《法律执业者条例》（香港法例第159章）有关公证人的特定条文所规管。
香港公证人的工作主要包括：拟备、签立及核证送往海外使用的法律文件（但源于香港特区而在中国内地使用的文件则除外。）
一般而言，公证人提供的服务包括（但并不只限于）：
1）拟备海外使用的授权书及见证其签署
2）核证身份
3）见证海外土地或物业买卖文件的签署
4）认证用作移民、婚姻、收养、继承等用途的个人文件及资料
5）认证公司、商业及业务文件
6）拟备海事报告
7）为交易、文件或事件提供认证及保存公证记录
如公证文件需要拿到其他国使用，则需要按照以下流程操作：
1.拿到海牙公约组织成员国使用，只需将文件经由香港国际公证人公证，然后送交香港高等法院认证（也叫加签），即可使用。
2.拿到非海牙公约组织成员国使用，需先经过香港国际公证人公证，然后送交香港高等法院认证，拿到使用国驻香港领事馆认证。
3.如果该国在香港没有领事馆，则需要将高院加签后的文件送外交部驻港特派员公署认证，然后送该国驻北京大使馆认证。
如文件需要拿到中国大陆使用，则需要按照以下流程操作：
香港的文书送往中国（内地）使用，先经中国委托公证人公证，然后公证后的文书必须经过指定部门「审核、登记和加章转递」后才具有法律效力，受中国法律保护，才能送往中国内地使用。
【人民法院】与【司法部】《关于涉港公证文书效力问题的通知》：未经审核加转递章程序的证明文书，不具有公证文书的证明效力和执行效力。
