第1部分的本条款替换为以下内容。
本涉及家用和类似用途的电动真空吸尘器和水吸式清洁设备的安全，包括用于动物美容的真空吸尘机，其额定电压不超过250V。它也适用于中央位置的真空吸吸器。
本标准也适用于与特定真空吸尘器相关的电动清洁头和载流软管。
本标准适用于非家用电器，但可能对公众造成危险的电器，如商店和其他场所的门外汉用于正常家政目的的电器。
注1 01此类设备的示例是用于酒店、办公室、学校、医院和类似场所正常内务管理的设备。
在可行的情况下，本标准处理所有人在家中和家周围遇到的电器常见危险。然而，一般来说，它不考虑
-未经监督的幼儿或体弱者使用电器；
–幼儿玩电器。
注102请注意，对于拟用于车辆、船舶或飞机上的设备，可能需要附加要求；
–在许多国家，国家卫生当局、负责劳工保护的国家当局、国家供水当局和类似当局规定了额外要求。
注103本标准不适用于-专用于工业用途的器具；
–拟在特殊条件下使用的设备，例如存在腐蚀性或爆炸性环境（灰尘、蒸汽或气体）。
This clause of Part 1 is replaced by the following.
This International Standard deals with the safety of electricvacuum cleaners and water- suction cleaning appliances forhousehold and similar purposes, including vacuum cleaners foranimal grooming, their rated voltage being not more than 250 V. Italso applies to centrally-sited vacuum cleaners.
This standard also applies to motorized cleaning heads andcurrent-carrying hoses associated with a particular vacuumcleaner.
Appliances not intended for normal household use, but whichnevertheless may be a source of danger to the public, such asappliances intended to be used by laymen in shops and otherpremises for normal housekeeping purposes, are within the scope ofthis standard.
NOTE 1 01 Examples of such appliances are appliances intended tobe used for normal housekeeping purposes in hotels, offices,schools, hospitals and similar premises.
As far as is practicable, this standard deals with the commonhazards presented by appliances that are encountered by all personsin and around the home. However, in general, it does not take intoaccount
– the use of appliances by young children or infirm personswithout supervision;
– playing with the appliance by young children.
NOTE 1 02 Attention is drawn to the fact that – for appliancesintended to be used in vehicles or on board ships or aircraft,additional re may be necessary;
– in many countries additional re are specified by thenational health authorities, the national authorities responsiblefor the protection of labour, the national water supply authoritiesand similar authorities.
NOTE 1 03 This standard does not apply to – appliances intendedexclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where specialconditions prevail, such as the presence of a corrosive orexplosive atmosphere (dust, vapour or gas).
AOKT技术服务
为了不影响产品的出口请务必联系AOKT技术服务按时完成更新，避免对企业造成的影响，让出口的货物顺利通关。联系AOKT技术服务，给您和周到的服务。
