出口Invoice科威特Kuwait领事馆合法化 文件－翻译－驻深圳

可申请大使馆认证的文件：

1、经由贸促会或商检局(法检产品由商检局认证)认证的通关结汇用的商业文件，如原产地证、商业CI、价格单、装箱单、检验证(健康证、分析证、无放射证等)、品质证书、提单、各类运输证明、屠宰证书等。

2、不属于上述1的其他文件，如商业合同、协议书、委托代理证书、授权书、营业执照、公司章程、银行资本证明以及业务证明等(须经中国贸促会做成证明书，交外交部和驻华使馆办理领事认证)。

可申请大使馆认证的文件：

注意使馆认证对文种的规定及时间：
不同的国`家对办理使领馆认证的文种也有不同的要求，如向利比亚、科威特两国申请使领馆认证时须附阿拉伯文的有关单据，向委内瑞拉、哥伦比亚、乌拉圭、玻利维亚申请使领馆认证时则必须附西班牙文译文等。土耳其、泰国、菲律宾需认证一式两份；俄罗斯、美国等公证书需附译文与原文相符证词，且有时使馆公布的认证时间不稳定多预留时间，以免产生其它不必要的费用，如：滞港费用等等。

领事认证
与我们工作生活中的很多活动都息息相关。这样一个简单的例子，其实已经生动地体现出领事认证的作用。

试想一下，如果国内出具的文书没有经外交部和驻华使馆领事认证，那么这本文书在国外使用时，国外的相关机构必然难以辨别其真伪，进而可能拒绝接受这本文书，这样就会给文书持有人在国外的工作和生活带来极大的不便。

办理领事认证主要的意义就在于使国外的相关机构能够确认并接受我国内出具的文书，使之在国外产生相应的法律效力，这也就是为什么在申办签证而递交的材料必须先经过领事认证。

出口Invoice科威特Kuwait领事馆合法化