要办理便携式制氧机的加拿大MDL（Medical Device License）认证，通常需要准备以下资料：
申请表格：填写加拿大MDL认证的申请表格，提供产品的基本信息、制造商信息、产品分类等。
技术文件：准备技术文件，包括产品的技术规格、设计文件、材料清单、制造工艺流程、性能测试报告等。这些文件需要提供充分的技术信息，以证明产品的安全性、性能和符合加拿大的法规要求。
质量管理体系：提供有关质量管理体系的文件，如ISO 13485认证证书。ISO13485是医疗器械质量管理体系的，对于加拿大MDL认证是一个重要的要求。
制造过程控制：提供关于便携式制氧机的制造过程的详细描述，包括生产设备、工艺流程、质量控制措施等。确保制造过程符合加拿大的监管要求。
性能测试和验证：提供便携式制氧机的性能测试和验证报告。这些报告应包括产品的性能参数、测试方法、测试结果和数据分析。确保产品的性能符合加拿大的要求。
标签和说明书：提供产品的标签和使用说明书。确保标签上的信息准确清晰，并包含必要的警告和使用说明。
售后服务计划：提供关于售后服务和客户支持的计划，包括产品投诉处理、召回计划等。
临床数据（如适用）：如果您有可用的临床数据，您可能需要提供与产品相关的临床研究结果和报告。
