要办理红外治疗仪在加拿大的MDL（Medical Device License）认证，你需要准备以下资料和文件：
产品描述：提供红外治疗仪的详细产品描述，包括设备的名称、型号、规格和功能等。
技术文件：准备一份完整的技术文件，包括设备的设计和制造信息、技术规格、性能评估报告、安全性和有效性证据等。文件应详细描述设备的特点和性能，并提供充分的科学和技术证据，证明设备的安全性和有效性。
制造过程：提供设备的制造过程和质量控制体系的说明，包括生产设施和生产流程等。
标签和说明书：提供设备的标签和说明书，确保其符合加拿大的要求，并包含正确的使用和安全信息。
验证报告：如果你已进行了相关验证或测试，如安全性验证或电磁兼容性测试，提供相应的验证报告和结果。
注册申请表：填写和提交加拿大MDL的注册申请表，提供相关的申请信息和申请费用。
临床数据（如果适用）：如果你有相关的临床数据支持设备的安全性和有效性，提供相关的临床试验报告和数据。
根据具体情况和设备类型，加拿大的医疗器械监管机构可能还会要求提供其他附加信息或文件。
