非洲各国清关文件证书整理

非洲地区幅员辽阔，每个国家政策不同，对于进口商品的规定也各不相同。对于出口商而言，Zui痛苦的事情莫过于货物到了目的港，却由于缺少清关证书而无法清关，特别是出口到那些信息不匹配、咨询有所延缓的非洲国家，更是会经常遇到无法清关的问题。

Africa has a vastterritory. Each country has different policies and regulations onimported goods. For exporters, the most painful thing is that whenthe goods arrive at the port of destination, they are unable toclear the customs due to the lack of customs clearance certificate,especially when they export to African countries with mismatchedinformation and delayed consultation.

其中，电子货物跟踪单是必不可少的清关证书之一。根据进口国家的不同政策，所需证书也会有一定的区别，具体分为以下六种： 

Among them,electronic goods tracking list is one of the essential customsclearance certificates. According to the different policies ofimporting countries, there will be some differences in the requiredcertificates, which can be divided into the following sixtypes: 

No.1

英文全称：Cargo Tracking Note

English fullname:Cargo Tracking Note

缩写：CTN NO

abbreviated :CTNNO

No.2

英文全称：Electronic Cargo TrackingNote

English fullname:Electronic Cargo Tracking Note

缩写：ECTN NO

abbreviated :ECTNNO

No.3

法语全称：Bordereau Eletronique De Suivi DesCargaisons

French fullname:Bordereau Eletronique De Suivi Des Cargaisons

缩写：BESC

abbreviated:BESC

No.4

法语全称：Conseil Nonseil Des Chargeurs Angolais 

French fullname:Conseil Nonseil Des Chargeurs Angolais 

缩写：CNCA

abbreviated: CNCA

No.5

法语全称：Bordereau D'identification DesCargaisons 

French fullname:Bordereau D'identification Des Cargaisons

缩写：BIETC/BIC

abbreviated: BIETC / BIC

No.6

法语名称：Fiche Electronique Des Renseignementsa I’Importation

French name: FicheElectronics Des Renseignements a I'Import

缩写：FERI

abbreviated: FERI

现特别为大家整理了非洲主要港口国家的进口清关文件，仅供参考：

As a brand companythat has been deeply engaged in African logistics for 24 years,CHOICE has set up wholly-owned branches in many countries inAfrica, and has closely cooperated with MAERSK, CMA, PIL, COSCO,ZIM and other world-class shipping companies. CHOICEintegrates local and international high-quality freightresources in Africa to provide one-stop service of maritime doublecustoms clearance. Now we have sorted out the importcustoms clearance documents of major African port countries foryour reference only:

尼日利亚（拉各斯、廷坎、阿帕帕、奥尼查）清关文件：

▫ 商业发票、装箱清单、SONCAP证书

Customs clearancedocuments of Nigeria (Lagos, Tin can, Apapa,Onitsha): 

▫CommercialInvoice,Packing List, SONCAP certificate

加纳（特马）清关文件：

▫ BESC/CTN（货物跟踪单）

Ghana (Tema)customs clearance document: 

▫ BESC /CTN

科特迪瓦（阿比让）清关文件：

▫ BESC/CTN、PVOC 证书

Customs clearancedocuments of Cote d'Ivoire (Abidjan):

▫  BESC/CTN, PVOC certificate

多哥（洛美）清关文件：

▫ BESC/CTN（货物跟踪单）

Togo (Lome) customsclearance document:

▫  BESC /CTN

贝宁（科托努）清关文件：

▫ BESC/CTN（货物跟踪单）

Customs clearancedocument for Benin (Cotonou)

▫ BESC /CTN

塞内加尔（达喀尔）清关文件：

▫ BESC/CTN（货物跟踪单）、AV证书

Senegal (Dakar)customs clearance documents:

▫ BESC/CTN, AV certificate

刚果金（马塔迪） 清关文件：

▫ Identification Nationale,Numero Import, RCCM，商业发票，装箱清单，BIVAC正本，FERI原件

Customs clearancedocuments of Congo Kinshasa (Matadi):

▫IdentificationNationale, Numero Import, RCCM, Commercial Invoice, PackingList, BIVAC original, FERI original

刚果布（布拉柴维尔、黑角）清关文件：

▫ 商业发票、装箱清单、产地证、保险单、ECTN证书

The Republic of Congo (Brazzaville,Pointe-Noire ) customs clearance documents: 

▫CommercialInvoice, Packing List, Certificate OfOrigin, Insurance Policy, ECTN certificate

安哥拉（罗安达）清关文件：

▫ 商业发票、装箱清单、CNCA证书

Angola (Luanda)customs clearance documents: 

▫ Commercial Invoice,Packing List, CNCA certificate

喀麦隆（杜阿拉）清关文件：

▫ BESC/CTN（货物跟踪单）

Cameroon (Douala)customs clearance document:

▫ BESC /CTN

肯尼亚（蒙巴萨）清关文件：

▫ 商业发票、装箱清单、PVCO证书

Kenya (Mombasa)customs clearance documents:

▫Commercial Invoice,PackingList, PVCO certificate

乌干达（坎帕拉）清关文件：

▫ 商业发票、装箱清单、PVCO证书

Customs clearancedocuments in Uganda (Kampala): 

▫Commercial Invoice,Packing List, PVCO certificate

坦桑尼亚（达累斯萨拉姆）清关文件：

▫ 商业发票、装箱清单、PVCO证书

Tanzania (Dar esSalaam) customs clearance documents: 

▫CommercialInvoice, Packing List, PVCO certificate