银行流水账单翻译盖章需要注意什么？

/
红色印章分别有“翻译公司公章”、“翻译专用章”、“涉外专用章”，一般签证材料有提到需要翻译认证的，多数是加盖“翻译公司公章”和“翻译专用章”。

蓝色印章的是澳大利亚NAATI翻译认证章，分不同语向，比如中译英、英译中，要注意的是NAATI盖章，要认准语向，比如中译英的文件不能找只持有英译中资质的译员盖章。

译者声明分中文和英文两个版本，在国内使用加盖中文，国外用的文件则加盖英文，英联邦国家签证材料翻译一般都会要求加上译者声明，也叫译者宣誓，除了写明“译文内容与原文相符”外，还带有译员姓名、资质证书、所在公司、地址、签名和翻译日期。

值得注意的是，不管是中译外还是外译中的文件，盖章时必须将原文件和翻译件一起打印，每一页单独盖章后再加盖骑缝章。

与此同时，部分机构还会要求提供翻译公司营业执照副本复印件、翻译人员语言等级证书复印件等资质要求。

  1-全部内容&{1;0;0;0}』