要更新机械 CE 指令（EU）2023/1230，你可以按照以下步骤进行操作：
1. 了解新法规：仔细研究新机械法规（EU）2023/1230的要求和变化。了解法规的主要变化、新增的定义和规定，以及对高风险机械的强制性评估等内容。
2. 评估符合性：根据新法规的要求，评估你的机械产品是否符合规定。确定需要进行的调整和改进，特别关注与网络安全、人工智能相关的安全功能等方面。
3.更新技术文件：根据新法规的要求，更新相关的技术文件，如使用说明、装配说明、欧盟合规性/公司声明等。确保文件数字化，并符合法规的要求。
4. 实施质量管理体系：建立或更新适合新法规要求的质量管理体系，确保生产过程和产品质量的一致性。
5.培训与沟通：对员工进行培训，确保他们了解新法规的要求和义务。与供应商、客户和相关利益方进行沟通，传达法规的变化和影响。
6. 寻求帮助：如果对法规的解读或实施有疑问，不妨寻求机构或咨询专家的帮助和建议。
7.持续关注和更新：机械法规可能会随着时间的推移而发展和变化，持续关注法规的更新，并及时调整产品和管理体系以保持符合性。