个人名下的粤港牌办理担保告知单时，通常需要提供以下证件：
车主身份证明：车主的身份证原件及复印件，用于核实车主的身份信息。
车辆所有权证明：车辆的行驶证原件及复印件，证明车辆属于车主所有。
粤港车牌证明：粤港车牌的原件及复印件，这是办理担保告知单的核心依据。
逾期返港情况说明：一份详细的书面说明，解释逾期返港的原因、时间等情况，以便相关部门了解具体情况。
其他相关证明：根据具体情况，可能还需要提供其他相关证明文件，如海关通关证明、担保公司出具的相关材料等。
请注意，具体所需的证件可能因地区和具体情况而有所不同。在办理担保告知单之前，建议车主先与相关部门或担保公司联系，了解详细的要求和流程，确保提供完整的证件材料，以便顺利办理担保告知单。
车主在办理过程中应确保提供的所有证件真实有效，遵守相关法律法规和规定，以避免不必要的麻烦和损失。如有需要，车主也可以咨询专业的律师或商务服务机构，以获取更准确的指导和帮助。