如果榨汁杯在申请加州65认证时未能通过，这通常意味着产品中存在某些化学物质的含量超过了加州65号提案所规定的限值。面对这种情况，制造商或进口商可以采取以下措施：
需要详细了解未通过认证的具体原因。这通常可以通过与认证机构沟通获得，他们会提供关于哪些物质超标以及超标程度的详细信息。
根据认证机构提供的反馈，对榨汁杯的设计、材料或生产工艺进行调整。例如，可以考虑更换为符合要求的原材料，改进生产工艺以减少有害物质的产生，或者对产品进行后处理以降低有害物质的含量。
为了确保调整后的产品符合加州65号提案的要求，建议将产品送至认证机构进行检测。在重新检测之前，务必确保产品已经按照认证机构的要求进行了充分的改进和调整。
考虑到加州65认证可能涉及复杂的技术和法规问题，建议制造商或进口商寻求专业的咨询或技术支持。这可以帮助他们更好地理解认证要求，更有效地解决产品中存在的问题，并提高产品通过认证的可能性。
Zui后，产品未能通过首次的加州65认证，也不意味着无法继续销售。需要注意的是，在加州市场上销售的产品必须遵守加州65号提案的规定。在未能获得认证的情况下，制造商或进口商可能需要考虑调整产品策略，如寻找其他符合法规要求的产品进行销售，或者寻找其他市场进行销售。
面对榨汁杯未能通过加州65认证的情况，制造商或进口商需要积极采取措施进行改进和调整，并寻求专业的支持以确保产品符合法规要求。