东盟产地证FORM E

什么是东盟产地证（FORM E）

自2004年1月1日起，凡出口到东盟的农产品（HS第一章到第八章）凭借检验检疫机构（海关）签发的《中东盟自由贸易区》（FORME）优惠原产地证书可以享受关税优惠待遇。2005年7月20日起，7000多种正常产品开始全面降税。中国和东盟六个老成员国（即文莱、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国）至2005年7月40％税目的关税降到0-5％；2007年1月60％税目的关税要降到0-5％。2010年1月1日将关税Zui终削减为零。老挝、缅甸至2009年1月、柬埔寨至2012年1月50％的税目的关税降到0-5％；2013年40％税目的关税降到零。越南2010年50％税目的关税降到0-5％。2015年其它四国（老挝、缅甸、柬埔寨、越南）将关税降为零。

中国东盟自由贸易区原产地证，又称格式E，或FORME。简称《FORME 证书》或《东盟证书》，英文名称为《ASEAN-CHINAFREE TRADE AREA PREFERENTIAL TARIFF CERTIFICATE OF ORIGIN FORME》。是根据中国与东盟签署的《中国—东盟全面经济合作框架协议货物贸易协定》（以下简称《货物贸易协定》）的规定签署的一种优惠性原产地证明书。证书为棕色，一式四份。在中国，由国家质检总局设在各地的检验检疫机构负责签发这种原产地证书。

签证的为东盟十国，东盟是东南亚国家联盟（Associationof Southeast Asian Nations,简称ASEAN）的简称，共有十个成员国：文莱、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、柬埔寨、老挝、缅甸和越南。

中国—东盟自贸区原产地证采用专用证书格式，一正三副。正本为灰棕色，印有扭索图案底纹，三副本均为浅绿色。FORME 证书用英文填制，各栏填制如下：

第一栏：Products consigned form (Exporter’sbusinessname,address,country)出口方名称、地址、国家

此栏带有强制性，应填明出口方的名称和详细地址，包括街道名、门牌号码等。例：GUANGZHOU YILIANG CHENG IMP.& EXP. TRADING CO., LTD 1309 GANGWANROAD, HUANGPU DISTRICT, GUANGZHOU CITY,GUANGDONGPROVINCE, CHINA

第二栏：Products consigned to  (Consignee’sname,address,country) 收货方的名称、地址、国家

该栏应填制中国—东盟自贸区成员国的Zui终收货人名称、地址和国家，不可填中间商的名称。

第三栏：Means of transport and route (as far asknown) 运输方式及路线（就所知而言），此栏填离港日期、卸货口岸及运输工具，例：

Departure date 离港日期 如 FEB05,2019

vessel's name/Aircraft etc.船舶名称/飞机等 WANHAI 266

Port of discharge卸货口岸 BANGKOK,THAILAND

必须要和提单一致FORMSHENZHEN,CHINA TO BANGKOK,THAILAND BY AIR

第四栏：For officialuse 供官方使用

此栏由进口国海关标注产品享受关税优惠待遇情况，不论是否给与优惠待遇，进口成员国海关必须在第四栏做出相应的标注，如果不给与优惠待遇，需要注明原因

第五栏Item number商品顺序号

如同批出口货物有不同品种，则按不同品种、发piao号等分列“1”、“2”、“3”……依此类推。单项商品，此栏填“1”

第六栏:Marks and numbers ofpackages 包装唛头及编号

填具的唛头应与提单货物外包装上的唛头及发piao上的唛头一致，要求填写完整图案、文字标记及包装号码，不可简单地填写“ASPER INVOICE NO.”(按照发piao)或者“AS PER B/LNO.”(按照提单)。唛头不得常出现中国以外的地区或者国家制造的字样，也不能出现香港、澳门、台湾原产地字样，如货物无唛头应填“无唛头”，即“N/M”或者“NOMARK”。如唛头过多，此栏不够，可填打在第七、八、九、十栏截止线以下的空白处。如还不够，此栏打上“SEE THEATTACHMENT”，用附页填打所有的唛头。

第七栏：Number and type of packages,description ofgoods（including quantity where appropriate and HS number of theimporting Country）包装数量及种类；商品名称及HS编码

包装数量必须用英文和阿拉伯数字表示，例：ONEHUNDERD ANN FIFTY(150) CARTONS OF WORKING GLOVESONLY Zui后结尾用TOTAL: THREE HUNDERD AND NINE(309) CARTONSNOLY

商品的名称必须具体填明，不能笼统填“MACHINE”、“GARMENT(服装)”等。如玩具电扇应注明为“TOYS:ELECTRICFANS”。HS CODE842620（提供6位国际通用海关编码）此栏可以显示生产厂家名称、地址。（大陆公司或离岸公司）国外信用证优势要求填具合同、信用证号码等，可加填在此栏结束符空白处。MANUFACTURER:（国内有生产能力的工厂）THIRD PARTY:境外第三方公司

第八栏：Origin criterion (see Notesoverleaf) 原产地标准

若货物符合原产地证规则，出口商必须按照下表所示方式，在本栏中标明货物申明享受优惠待遇所依据的原创的标准：

1.“WO”和“PE”如何选择：

完全原产填“WO”即原材料全部来源于中国，没有经过加工处理过的，能看得出来原材料的，比如：木头、铁矿石；原材料来源于中国和其他东盟十国或者产品经过加工处理过的填“PE”。

2. “PSR”“CTH”“百分比”

当填写的HS编码为PSR清单编码，原产地标准填写“PSR”，当填写的HS编码为HTC清单里编码，原创的标准填写“CTH”；表格内都没有就是写百分比；HS编码170490、190410、190590下的各类产品进口成分时可选“PSR”，也可用百分比；220290饮品只适用百分比。

建议:办理FORME产地证时不用看产品是否有进口成分，直接填写“PE”为主，“WO”和“百分比”为辅，“PSR”和“CTH”慎用，乃至少用，甚至不要用。该栏填的是上述哪个，其商品减免关税的幅度都相同。

第九栏：Gross weight or other quantity andvalue（FOB）毛重或其他数量 、货值（FOB）

此栏应填商品的正常计量单位，如“只”、“件”、“双”、“台”、“打”等（KGS PCS SETS）。如：6270KGS.或25440PCS.

一重量计算的则填毛重，只有净重的，填净重亦可，但要标上N.W.（NET WEIGHT）

货值为正式出口商业invoice上的价值，以FOB价计。

第十栏：Number and date ofinvoices 发piao号码及日期

月份一律用英文（可用缩写）表示，例：PHK50016Nov.2,2019  

此栏必须按照正式出口商业发piao填具，发piao日期应早于或同于实际出口日期。
  第十一栏：Declaration by the exporter 出口方声明

 在生产国横线上填英文的“中国”（CHINA）（证书上已印shua）。进口国横线上填Zui终进口国，进口国必须与第三栏目的港的国别一致且为中国—东盟自贸区成员国。如：THAILAND

 出口方应授权专人在此栏签字并加盖出口方中英文印章，填写申领地点和日期。

例：Guangdong. China Jul.10,2019 手签人手迹必须在签证机构注册登记，并保持相对稳

定。此栏日期不得早于发piao日期（第十栏）和申报日期（第十一栏）Zui早是同日，盖章时应

避免覆盖进口国名称和手签人姓名。 
  第十二栏:Certification It is hereby certified,onthe basis of control carriedout,that the declaration by the exporter iscorrect.签证机构证明此栏填打签证机构的签证地点、日期，例：Guangdong.China Jul.10, 2019

  签证机构的签证人经审核后再此栏正本签名，盖签证印章。签字和盖章不得重合，签证日期不得早于发piao日期（第十栏）和申报日期（第十一栏），一般应早于货物的出运日期（第三栏）。

第十三栏：Issuedretroactively 后发，申请日期晚于船期3天就会自动生成√

Exhibition 展示Movement Certificate 移动声明Third PartyInvoicing第三方invoice发piao

现在办理FORME产地证在第十三栏，不论第七栏货描栏下显示的是大陆公司还是离岸公司我们都可以勾选√第三方invoice发piao。

FROEME的正本和三个副本均需要加盖印章。其中“DUPLICATE”由检验检疫机构留存，“QUADRUPLICATE”有出口人留存，“ORIGINAL”和“TRIPLICATE”提供给进口人以便呈交给进口口岸或进口地的海关。