有客户到毛里塔尼亚货物贸易、服务贸易、技术贸易、国际承包工程、知识产权、涉外商事诉讼、投资、海事等领域,特向我公司咨询办理营业执照RC、审计报告auditreport、EPC合同及竣工证书、在营业证明(非破产证明)等10个文件做贸促会+外交部认证。当时很是震惊,倒不是对要营业执照与审计报告贸促会CCPIT等文件盖章认证有任何的震惊,是在2024年的今天,还存在约70万奴隶人口的国家,约占国民的五分之一。因这个国家早期被法国殖民统治,法国对这个国家的有着深远的影响,包括这次做的文件认证,也特别要求了必须有法语翻译,以下深度解析贸促会CCPIT盖章认证理指南。
客户需求记录
一、办营业执照与审计报告贸促会CCPIT盖章认证需要什么资料
1、所要认证的文件(例如营业执照与审计报告)原件或者复印件;
2、要认证的文件的翻译件(根据国外要求,不同国家需要翻译为不同的文字,如英语、俄语、西班牙语、法语等);
3、原件与复印件相符的保函(保证所提供的复印件是与原件真实相符);
4、授权委托书(授权代理办理资格);
5、企业印章备案表以及其他贸促会认为需要的其他相关文件;
需证明的与商事活动相关的文书或单证要求:
1、文书或单证上的签名、签章、印章必须合法、真实、准确、清晰;;
2、节本、译本、影印本,与原本内容完全一致;
3、提供文书、单证要完整无缺,文面清洁、字迹清楚;
4、主文件随附的外文译本,应由专业翻译公司或专业翻译人员翻译;
5、文书、单证内容不得违反我国法律、法规的规定,不得违反社会公共利益和社会公共道德;
需证明的与商事活动相关的事实,应当符合下列条件:
1、所要求证明的事实,必须客观存在、确定并且不存在争议;
2、所提供佐证材料,必须真实、合法、有效和充分;
3、对该事实的证明不违反我国法律、法规的规定、不得违反社会公共利益和社会公共道德;
二、办理贸促会CCPIT盖章认证流程
准备资料→提交贸促会审核→审核通过没问题→缴费→签发正本;
三、认证周期
3个工作日左右签发正本,加急可一个工作日出证。
四、贸促会CCPIT认证的作用
使我国的出口货物在进口国海关顺利通关;
使我国的出口货物按信用证要求顺利结汇;
使我国自然人、法人和其他经济组织拥有的商标、专利等知识产权在境外受到保护;
为在境外设定办理机构、投标或承包工程的公司提供证明;
为我国的出口产口在进口国取得生产、销售许可提供相关证明;
为国际商事活动中的纠纷调解、仲裁或诉讼提供证明;