宝藏揭秘！2024深圳国际酒店及餐饮业博览会，开启你的年末HOTELEX掘金之旅
Treasure Revealed! 2024 Shenzhen International Hotel andCatering Industry Expo, Embark on Your Year End HOTELEX Gold MiningJourney
各位餐饮界的探险者，准备好了吗？
Are you ready,adventurers in the catering industry?
2024年12月12-14日，深圳国际会展中心（宝安新馆）将上演一场前所未有的行业盛事——深圳国际酒店及餐饮业博览会！
On December 12-14,2024, the Shenzhen International Convention andExhibition Center (Bao'an New Hall) will host an unprecedentedindustry event - the Shenzhen International Hotel and CateringIndustry Expo!
️去年的盛况还历历在目，今年我们全面升级，30万㎡的展示面积，16馆齐开，将带来更加震撼的行业高规格盛会！
Last year'sgrand event is still vivid in our memory. This year, we have fullyupgraded with a display area of 300000 square meters and opened all16 pavilions, bringing even more shocking high-level industryevents!
️想象一下，与全球dingjian品牌和人才汇聚一堂，在这里，每一次交流都可能碰撞出创新的火花，每一次展示都可能成为品牌实力的证明！
Imaginegathering with top global brands and talents, where every exchangecould spark innovation, and every showcase could become a proof ofbrand strength!
无论你是寻找新的合作伙伴，还是展示自身实力，这里都是一个juejia的机会。不要错过这个行业盛会，让我们共同投身华南餐饮市场，开启属于你的掘金之旅！
Whether you arelooking for new partners or showcasing your own strengths, this isan excellent opportunity. Don't miss this industry event, let'sjoin forces in the South China catering market and embark on yourown journey of exploration!
记住这个日期：2024年12月12-14日，深圳国际会展中心（宝安新馆），我们不见不散！
Remember this date:December 12-14, 2024, Shenzhen International Convention andExhibition Center (Bao'an New Building), we'll meet again!
别让机会从指间溜走，2024深圳国际酒店及餐饮业博览会，等你来挖掘华南餐饮市场的宝藏！
Don't letopportunities slip by your fingers, the 2024 Shenzhen InternationalHotel and Catering Industry Expo is waiting for you to explore thetreasures of the South China catering market!
