是的,医疗器械ANVISA认证的申请资料通常需要翻译成葡萄牙语。具体要求包括:
官方文件:所有提交给ANVISA的官方文件,包括技术文档、标签、说明书等,都应翻译为葡萄牙语。
翻译认证:通常,翻译文件需要由具备资质的翻译机构或认证翻译人员进行翻译,并附上翻译证明。
检查格式和术语:确保翻译内容准确无误,尤其是技术术语,以避免因翻译错误导致的理解偏差。
完整性:确保翻译版本与原文一致,所有信息都应完整反映,以避免申请过程中出现问题。