根据印尼《食品法》《化妆品法》《医疗器械法》等相关法律法规的规定,进入印尼市场销售的食品、化妆品、医疗器械等产品,必须提供原产地国家出具的自由销售证书。没有此证书,产品将无法通过印尼海关。
什么是印尼自由销售证书Free Sales Certificate?该如何办理?
印尼自由销售证书,亦也可统称为中国出口印度尼西亚自由销售证书,一般也泛称为FSC证书,全称为Free SalesCertificate;该证书是用于证明中国出口到印尼境内市场进行销售的商品在中国境内是符合生产标准,并可在中国境内市场上自由销售且出口不受限制及符合中国及印尼的相关法律法规和安全要求的重要凭证,该证书对于中国出口企业向印尼出口商品时是必须具备的重要凭证之一。自由销售证书的办理,旨在确保出口商品的质量和安全,提高产品在印尼市场的认可度和竞争力。该证书由中国的相关行业协会或官方机构签发,继而还需要经过外交部来进行海牙认证后,才具备在印尼的法律效力。
出口印尼办理自由销售证书的必要性;
1.符合印尼法律法规要求:印尼作为东南亚的重要经济体,对进口商品有着严格的法律法规要求。自由销售证书是证明产品在中国合法销售,并符合中国技术规范、质量标准和安全要求的官方文件,这为产品在印尼市场的流通提供了法律保障。
2.提高产品竞争力:自由销售证书是中国出口企业将产品顺利出口到印尼市场上的一种产品保证声明,它能够提升产品在印尼消费者心中的信任度,从而增强产品在市场上的竞争力。
3. 促进贸易便利化:持有自由销售证书的商品,在印尼海关通关时能够享受更快的审批流程,减少不必要的麻烦,提高贸易效率。
4.避免贸易壁垒:印尼海关对进口商品有着严格的审查制度,缺乏自由销售证书的商品可能会被拒绝入境或遭受额外的检验,这会增加企业的运营成本和时间成本。办理自由销售证书可以有效避免这些贸易壁垒。
5.增强品牌形象:自由销售证书是中国产品品质的象征,它能够帮助企业在印尼市场树立良好的品牌形象,为企业的长期发展打下坚实的基础。
6.满足客户需求:在商业交易中,印尼客户可能会要求中国出口商提供自由销售证书,作为产品质量和合规性的证明。拥有这一证书,可以满足客户需求,促进交易的顺利进行。
对于中国出口印尼的企业而言,办理自由销售证书已经成为必不可少的合规性要求。只有拥有这份证书,企业的产品才能顺利通过印尼海关,进入当地市场销售。
印尼自由销售证书该如何办理?
在中国,出口商若需办理印尼自由销售证书(FSC),则可向以下机构申请出具自由销售证书:中国香化协会、中国国际出口销售贸易协会、中国国际贸易促进委员会(贸促会)、广东美容美发化妆品行业协会,以及各地方药监局(市场监督管理局)。
办理自由销售证书的具体步骤如下:
1.选择出具机构:根据企业产品的性质和需求,选择合适的机构进行办理。例如,化妆品企业可选择中国香化协会或广东美容美发化妆品行业协会,而药品企业则可选择药监局。
2. 准备材料:企业需准备以下基本材料:
- 营业执照副本复印件;
- 生产许可证;
- 产品检测证书复印件;
- 自由销售证书申请表;
3. 提交申请:将准备好的材料提交至所选机构,并缴纳相应费用。
4. 审核与认证:所选机构将对提交的材料进行审核,确认无误后进行自由销售证书的出具。
具体操作步骤如下:
a.若选择中国香化协会或中国国际出口销售贸易协会,企业需提交上述材料,并由协会出具自由销售证书。
b.若选择药监局,企业需向药监局申请办理,并提供产品注册证等相关资料。药监局出具的自由销售证明具有较高权葳性。
c.若选择广东美容美发化妆品行业协会,企业需先加入协会,提交相关材料,由协会出具自由销售证书。
5. 获取证书:材料在经过机构审核完成,机构则会出具加盖其印章的自由销售证书,之后企业亦可前往所选机构领取自由销售证书。
需要注意的是,自2023年11月7日起,中国已正式加入《海牙公约》。这意味着,中国出口印尼的自由销售证书还需要进行海牙认证,以确保文件的国际公信力。
自由销售证书海牙认证是一种国际间通行的认证方式,用于证明产品在其原产国或出口国可以自由销售,且符合相关法律法规和安全要求。海牙认证Apostille是根据《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》进行的简化认证,使得文件在成员国之间无需再进行领事认证即可使用。在此之前,自由销售证书需要经过中国和印尼双方大使馆的领事认证,流程繁琐且耗时长。现在,只需办理海牙认证,即可在两国之间得到认可,大大提高了效率。
印尼自由销售证书如何办理海牙认证?
自由销售证书办理海牙认证的操作流程如下:
一、准备资料;
1. 自由销售证书原件;
在出口产品至印尼的过程中,办理自由销售证书海牙认证是关键的一环。您需要提供自由销售证书的原件。这份证书是由出口国政府或相关机构出具的,用以证明产品在原产国合法销售,符合所有法律法规要求。它是进口国对进口商品进行清关和市场销售的重要依据。
2. 营业执照和生产许可证复印件;
除了自由销售证书原件,办理海牙认证还需提供营业执照和生产许可证的复印件。营业执照是企业合法经营的证明,显示了企业的基本信息、经营范围和注册资本等。而生产许可证则是证明产品生产过程符合国家标准的官方文件。这两份文件的有效性将直接影响产品在印尼市场的销售资格。
3. 保函盖章;
在提交自由销售证书原件、营业执照和生产许可证复印件的还需要提供一份盖有企业公章的保函。这份保函是出口商对所提交文件的真实性和有效性的一种承诺。它表明出口商愿意承担因文件不实所引起的法律责任,从而增加了文件的可信度。
二、提交贸促会审核盖章;
将准备好的资料提交至中国国际贸易促进委员会(贸促会)进行审核。贸促会对提交的资料进行审核,确认无误后,将为企业出具商事证明书。具体步骤如下:
1. 将资料递交给贸促会工作人员,并说明办理自由销售证书海牙认证的需求。
2. 贸促会对资料进行审核,如需补充材料,企业需及时提供。
3.审核通过后,贸促会工作人员则会将自由销售证书制成商事证明书的形式并加盖CCPIT商事证明的印章。这份证明书是自由销售证书的海牙认证的基础文件。
三、提交外交部加签;
将制成的商事证明书提交至中国外交部进行加签。具体步骤如下:
1. 将商事证明书递交给外交部工作人员,并说明办理海牙认证的需求。
2. 外交部对证明书进行审核,确认无误后,在证明书上加盖Apostille章。
3. 完成加签后,企业即可获得自由销售证书的海牙认证。
通常情况下,办理自由销售证书的海牙认证周期为5-7个工作日。如果企业出口印尼不懂得怎么办理自由销售证书和海牙认证的,则可委托我司深圳市佰一进出口有限公司来代为办理!!
Q1:自由销售证书的有效期是多长时间?
A1:一般情况下,自由销售证书的有效期为1年。企业需要在证书到期前办理续签手续,确保产品始终具备合法性。
Q2:如果企业没有自由销售证书,是否就无法出口印尼?
A2:是的,没有自由销售证书和海牙认证,企业的产品将无法通过印尼海关,无法进入当地市场销售。这是印尼政府的强制性要求,企业必须严格遵守。