一、Material Safety Data Sheet的含义
Material Safety Data Sheet是安全数据表的英文全称，简称为MSDS。Material SafetyDataSheet应提供关于物质或混合物的完整信息，用于工作场所的化学品控制管理框架。雇主和工人都将它作为有关危险的各种信息的来源，包括环境危害，并从中获得有关安全防备措施的建议。MaterialSafety Data Sheet中的信息是管理工作场所危险化学品的参考源。Material Safety DataSheet同产品相联系，通常不能提供同产品可能终使用的任何特定工作场所相关的具体信息，但如果产品有专门的终用途，MaterialSafety Data Sheet的信息也可能有更大的工作场所针对性。
Material Safety Data Sheet的常见陷阱与应对策略：
1、Material Safety Data Sheet的易错场景
过时版本：部分企业沿用旧的MSDS模板，例如未更新GHS第9修订版分类标签。
自行编造数据：虚构理化参数（如闪点、pH值）或隐瞒有害物质，可能触犯法律（如中国《危险化学品安全管理条例》第78条）。
2、Material Safety Data Sheet的专·业建议
更新周期：每3-5年或法规变更时更新MSDS（如2023年欧盟新增54种SVHC物质至清单）。
第三方检测：委托专·业机构检测成分并出具权·威MSDS，避免自行编写疏漏。
Material Safety DataSheet在进出口中渗透到清关审核、运输安全、企业内控、法律责任等全流程，核心价值在于风险预控和合规背书。建议企业建立MaterialSafety Data Sheet全生命周期管理体系，并定期核查与目标国新法规的匹配度。
二、哪里办理MSDS/Material Safety Data Sheet
哪里办理MSDS可以按照以下的方法和步骤来做：
1、生产企业可以依照相关规则自行编写化学品安全技术说明书（MSDS），亦可以向专·业机构申请编制。SDS或MSDS翻译报告办理流程如下：
MSDS项目申请——向专·业检测机构递交申请；
MSDS资料准备——根据要求，企业准备好相关的认证文件；
MSDS产品测试——企业将待测样品寄到实验室进行测试；
MSDS编制报告——认证工程师根据合格的检测数据，编写报告；
MSDS递交审核——工程师将完整的报告进行审核；
MSDS签发证书——报告审核无误后，颁发报告。
2、与化学品生产企业或供应商联系看是否有制作好的MSDS或SDS。
3、利用化学品数据库网站，如国际化学品安全卡数据库、化工助手cheman、chemicalbook、化源网等，查找相关资料制作MSDS或SDS。
4、利用搜索引擎，在搜索引擎中输入化学品的名称或CAS号，搭配关键词“MSDS”或“MSDS说明书”，搜索结果中往往会有相关的网站或文档MSDS或SDS提供下载。
三、欧盟MSDS翻译分类引用的信息
MSDS分类所需的信息
物质的分类基于其危险特性的相关可用信息，包括：
• 实验数据（如物理危险测试、毒理学及生态毒理学测试结果）；
• 历史人类数据（如事故记录或流行病学研究）；
•体外试验数据、（定量）结构活性关系（(Q)SAR）、跨读法（read-across）或分组法（grouping）推导的信息。
测试要求与豁免
• 健康或环境危害分类：CLP不强制要求新测试（CLP第8(2)条），但需确保现有数据充分可靠。
• 物理危害分类：若无足够可用数据，则需进行测试。但以下情况可豁免：
用于研发（R&D）的物质，若生产或进口量过小，无法进行物理危害测试；
现有数据已通过REACH等法规提供（但需注意，低吨位REACH注册的数据可能无法覆盖所有危险类别）。
数据来源
• 其他欧盟法规：如《植物保护产品法规（EC）第1107/2009号》或《生物杀灭剂法规（EU）第528/2012号》；
• 非欧盟项目：如国际测试数据；
• 自主测试：若其他途径无法填补数据空白，供应商可自行开展测试（需符合科学验证要求）。
动物试验限制
• 优先替代方法：应尽可能避免动物试验，优先使用体外试验、(Q)SAR、跨读法或分组法（前提是方法经科学验证且可靠）；
• 禁止行为：
不得为CLP目的进行人体试验（但可用事故记录、流行病学或临床研究等现有数据）；
禁止使用非人灵长类动物进行测试；
动物试验需符合《指令86/609/EEC》要求。
杂质或添加剂的特殊情况
• 含杂质、添加剂或其他成分的物质，分类通常基于物质整体数据（类似混合物），但以下情况例外：
CMR（致癌、致突变、生殖毒性）分类或水生环境危害评估（如生物累积性或降解性）时，需基于已知有害成分的数据（类似混合物规则，CLP第6(3)、6(4)及10条）；
若物质自身数据显示额外危险效应（未被成分数据覆盖），则应以物质数据为准。
测试标准与质量要求
• 物理危害测试：需符合国际认可的质量体系或实验室标准；
• 健康与环境危害测试：需遵循良好实验室规范（GLP）；
• 测试方法：应使用欧盟（《法规（EC）440/2008》）或OECD等国际验证的方法。
