一、申请流程
文件公证
将待认证文件(如商业合同、授权书、公司注册证书等)提交至土耳其当地公证员或具备公证资质的机构。公证员需核实文件真实性、合法性,确认签名及印章无误后出具公证书。
提交海牙认证申请
持公证书原件向土耳其司法部指定的海牙认证机构(或中国外交部授权的地方外事办公室)提交申请。需填写专用申请表,注明文件用途、申请人信息等关键内容。
审核与认证
认证机构对公证过程合规性、文件内容合法性进行审核,确认无误后加盖海牙认证印章(Apostille),并签署认证人姓名。认证完成后的文件可在海牙公约成员国直接使用。
领取认证文件
申请人凭有效身份证明领取认证文件,或通过邮寄方式获取。
二、所需材料
基础文件
待认证文件原件:如营业执照、公司章程、合同协议、授权书(POA)等。
翻译件:若文件非英文或土耳其文,需提供专业翻译机构出具的翻译版本。
身份证明
个人申请:身份证或护照复印件。
企业申请:营业执照副本复印件、法定代表人身份证明。
辅助材料
授权委托书(如委托他人办理):需明确授权事项、权限及期限,并由申请人签字或盖章。
企业印章备案表(如涉及公司文件)。
填写完整的申请表:注明文件用途、申请人信息等。
三、注意事项
文件要求
确保所有文件为正本或经公证的副本,内容完整、格式规范。
商业文件需与投资、贸易等具体用途相关,避免提交无关材料。
时效与费用
办理时间:通常为3-5个工作日,紧急需求可申请加急服务(1-2个工作日)。
费用:根据文件类型及数量收取,具体标准需咨询认证机构。
特殊文件处理
出口商登记表(ERF):需先经贸促会认证为商事证明书,再由外交部加盖海牙认证章。
授权书(POA):需提供正本及翻译件,并附企业印章备案表。