俄罗斯商标注册的申请材料有哪些？

需严格遵循俄联邦知识产权局（Rospatent）要求，核心材料分三类：

基础申请文件

1. 申请书：通过 Rospatent 官网在线提交，填申请人信息、商标名、指定类别，电子申请省 30% 费用，缩短 1-2 个月周期。

2. 身份证明：

• 企业：营业执照副本（需中国贸促会公证 + 俄驻华使馆认证）+ 俄文翻译件；

• 个人：护照复印件（非俄文需公证翻译）+ 俄文地址证明（如水电费单），2025 年个人可直接申请。

3. 商标图样：JPEG/PNG 格式（≥300dpi，5cm×5cm），文字标需西里尔字母版，禁用等符号；非传统商标需附加材料（声音标附 MP3 + 声波图，立体标附六面图）。

核心辅助文件

1. 商品 / 服务清单：按尼斯分类 12 版填写，需细化（如 “第 9 类：智能手机、可下载视频”）。

2. 委托书：海外申请人必选本地代理，需公证俄译件；电子申请可用备案电子签名替代公证。

3. 优先权证明（按需）：依《巴黎公约》6 个月内主张，附原申请核证副本（公证翻译）。

特殊要求

1. 特殊商标：集体商标需提交使用规则 + 成员名单，近似驳回可附共存协议（公证）。

2. 翻译认证：非俄文文件需俄司法部认可机构公证翻译，中国文件需海牙认证。