国际工程合作日益加强,无论是中国公司还是国外公司,在国际工程的招标或投标过程中,都需要翻译其招标书、投标书以及公司的相关材料,包括公司的证书、公司财务文件以及章程等。部分国内工程项目的文件也都需要翻译,包括世行、亚行、日本协力银行、国际金融组织、外国政府或公司投资的项目。多数的工程公司没有配备专业的工程翻译人员,或翻译人员翻译水平不高,不能在短时间内完成大量的翻译文件。而市场上的翻译公司众多,但真正专业的工程技术翻译公司却为数不多,专业翻译能力不高,翻译人员的翻译水平参差不齐,翻译的专业性、统一性和及时性很难得到保障。
深圳译语翻译有限公司是一家专业涉外翻译服务公司,是中国翻译协会和美国翻译协会的会员单位,拥有一支高水平译员、译审和项目管理人员组成的工程翻译团队,具备扎实的语言基础、专业的工程背景知识和丰富的翻译经验,可以胜任工程方面的翻译工作,为客户提供高质量的工程翻译服务,深得客户好评!工程翻译包括建筑工程翻译,环保工程翻译,机械工程翻译,土木工程翻译,设备工程翻译,工程合同翻译,工程标书翻译,工程施工翻译等等。