在这篇玩具检测文章中，华商检测玩具检测专家解释了以下常见问题：
· 在哪里可以找到警告翻译？
· 带有毛绒玩具的钥匙圈是否附有玩具？
· 什么是技术文档？
在哪里可以找到警告翻译？
如果您想将玩具销售到欧盟（EU）内的不同国家/地区，您必须按照EN71玩具检测标准要求，将所有警告文字转换为目的地国家/地区的官方语言。
为了提供帮助，负责EN 71玩具检测标准的标准组织委员会已经整理了每种不同强制语言中可接受的警告版本。这些警告版本发布在CEN/ TR 15071中，可在当地的检测监督机构获得。
带有毛绒玩偶的钥匙圈是否属于玩具？
用于装饰的具有简单特征的软填充玩具，被认为适用于36个月以下婴幼儿的玩具。这也适用于连接到钥匙环的软填充玩具。
欧盟委员会玩具安全专家组的大多数人将如图所示例子归类为三岁以下婴幼儿玩具。
此外，连接钥匙环的链子需要符合EN 71-1（模板A）第5.8节的形状和尺寸要求。
什么是技术文档？
技术文档必须包含所有产品参数，以确保玩具符合欧洲玩具检测标准2009/48 /EC的要求，包括：
· 设计的详细描述（包括组件和材料清单，安全数据表）和BOM（物料清单）
· 安全/风险评估文件
· 所遵循的合格评定程序的说明（生产控制）
· EC符合性声明
· 制造商和仓库地址
· 产品检测质检报告
· 如果适用，则提供EC型式检验证书的副本
技术文件必须保存10年。
具体可来电咨询国瑞林生：