针对阿尔及利亚2018新规定的自由销售证书填制说明:
有企业第 一栏留空国外是接受的,因为涉及的银行不同,可能就会遇到不同的情况。
按照贸促会北京总会的指导意见,如果保留原有格式,第 一栏是不能显示贸促机构名称,右下角也不会盖章
在中国,如果是贸促机构出的证明,直接盖章的均可以判定是假证。阿方这一文件要求不仅对中国,还有其他国,每个国主管部门的认证方式不同,有的国可以直接用自己的抬头盖章签证,有些国不能,例如我们贸促机构,证明书是一对外认证方式。而阿方本身这个文件只是一个推荐格式,出口企业可以根据自己国主管部门出证方式做相应调整,只要声明内容信息完整即可。
企业出具一份声明,由贸促会认证文件,做成商事证明书形式,如所附文件,
需要注意,只有这种形式的自由销售证书才是真实有效,贸促会不会在文件上面直接盖章,或者签名,请认准此项,其余的都属于假证;
Certificate of freemarketing in the country of origin and / or provenance of products exported to Algeria.
The competentauthority:.......主管部门需留空....
Attests to the requestof :....客户名称..................
relevant tosub-position ....税则号(H.S. CODE)...............
manufactured by :....生产商名称..........................
Are in accordance withthe regulations in force or with the international standards whenit comes to the requirments of the safety and the protection of theconsumer .质量认证标准证书等
is (are) marketed in)....................CHINA...........