商业发票(格式注意项)贸促会认证和科威特双认证
需要商业发票一式两份 营业执照副本一份:
CI要求提供的文件中,对商业发票要求严格。发票的日期要确定在开证日之后,交货期之前。
Among the documents required by CI, the re forcommercial invoices are the most stringent. The invoice date mustbe confirmed after the L/C issuing date and before the deliverydate.
发票中的货物描述要与l/c上的完全相同,小写和大写金额都要正确无误。l/c上对发票的条款应显示出来,要显示唛头。
The description of goods in the invoice should be exactly thesame as on the L/C and the amount in both lowercase and uppercaseshould be correct. L/C to invoice terms should be shown, to showshipping mark.
如果发票需办理对方大使馆认证,一般要提前20天办理。
If the invoice needs to be certified by the other side'sembassy, it should be handled 20 days in advance.