检测报告越南使馆认证明确性

检测报告越南使馆认证明确性

什么时候需要办理使馆认证？

Kapan persetujuan kedubes akan dilaksanakan?

按照国际惯例和中国领事馆实践，我国公民在国外学习|工作|居住，或是在国内办理出国签证时，常需要使用一些由国内公证处出具的涉外公证书，如出生公证|未受刑事处分公证|授权委托书公证|合同公证等等。

Sesuai dengan kebiasaan dan konsulat china praktik internasionalwarga belajar ke luar negeri negara saya tinggal | bekerja,mengarsipkan visa ke luar negeri atau di rumah, digunakan untuk ini… sampai kita membereskan hal ini sampai baik dalam negeri perlumenggunakan sejumlah permisi! GongZhengShu, seperti kelahiran |makanya terlindung dari tindakan kriminal disahkan notaris | satukiriman | notaris kontrak notaris dan sebagainya.

这些公证书在送国外〔或外国驻华使（领）馆〕使用前一般需要办理使馆认证；中国企业法人因境外经贸活动需要，常需向官方机构申请原产地证|发货清单|形式|规格证明|重量证明|装箱单|提单|保险单等，或向各地出入境检验检疫机构申请原产地证明|商品检验证明书|动植物出口检疫证明书等，这些文书在发往国外使用前，一般也需办理领事馆认证。

Surat izin ini biasanya perlu ditangani sebelum dikirimkan kekantor cabang [atau, pejabat daerah] asing; Pebisnis cinabertanggung jawab karena perbatasan pada semua, harus meminta izindari pihak berwenang untuk tempat mereka berasal. | bentuk daftarpengiriman | | spesifikasi berat | untuk menunjukkan bahwa bill oflading | daftar pengepakan | | polis asuransi, atau dimasukkan kedalam permintaan resmi di i. Test karantina di seluruh negeri untukmembuktikan | sertifikat pemeriksaan muatan sertifikat eksporkarantina menunggu flora dan fauna, laporan ini sebelum ke luarnegeri digunakan Konsulat biasanya perlu diperiksa.

反过来，外国有关文书在送中国使用前，也需办理相应的使馆认证。

Sebagai gantinya, dokumen-dokumen asing harus mengurussertifikasi kedutaan yang sesuai sebelum dikirimkan ke cina.