近来有一票货要出到沙特阿拉伯,但之前都没有出过这些地方的货,客人发来的单据要求中有这样的两条要求:
1. Original Commercial Invoice(legalized by Chamber of Commerceof exporting country)
2. Country of Origin Certificate (legalized by Chamber ofCommerce of exporting country) clearlystating the manufacturer nameand address
就以上两条要求,几点疑问如下:
1.以上是只需要到贸促会做认证呢还是说需要大使馆的认证?
2.不是很清楚中东这些地方对单据的要求,因为公司出欧美的货比较多。对于这个认证,是说到这些国家的就一定要做大使馆认证,还是说如果客人没有要求大
使馆认证,贸促会的认证就可以了呢?大使馆认证与贸促会认证对客人清关来说,有什么区别?
3.如果客人要求的是大使馆认证,英文怎么表述?
回答:
1.看你提供的资料只是需要提供商会的认证
2.有的客人会要求到沙特的货物单据做使馆的认证。有的国家只要商会认证就可以了,但有的国家必须是做使馆的认证这个必须要和客人确认好。
3-般需要使馆加签的话 英文是authorized by embassy。