在俄罗斯,商标转让与商标许可是两种不同的方式。在俄罗斯,商标转让与许可通常被称为“商标转让”(“transferresprovisions”)。俄罗斯法律并没有将这两种方式统一起来,我们将详细介绍俄罗斯商标转让的流程与要求,希望能对中国企业在俄罗斯开展业务提供一定的帮助。
一、 商标转让
在俄罗斯,商标转让的法律依据是《联邦商标法》(Federal Law ofTransferres),该法律规定了商标转让的条件、形式以及程序等。
二、 商标许可
如果被许可方需要将商标用于其商品或服务的目的,那么除了需向国家知识产权局提出商标转让申请之外,还需要向国家知识产权局提交一份商标许可合同。
在俄罗斯,商标许可不能再进行单独转让。被许可人只可以与其商业伙伴共同使用商标,并通过合同的形式转让给商业伙伴。被许可人在许可期间需要进行合理的管理工作,并定期向国家知识产权局报告使用情况。
国家知识产权局在收到了商标转让申请之后,会对该申请进行初步审查,以确保该商标转让申请符合俄罗斯商标法的相关规定。如果国家知识产权局认为该申请不符合俄罗斯商标法的规定,将会驳回该商标转让申请。
三、 商标许可的范围
在俄罗斯,商标许可的范围根据注册商标的使用方式、使用地域以及双方签订的协议来确定。通常情况下,许可合同中会规定许可方可以使用的商品或服务范围,并可以在这些范围内自行决定是否加入该协议。如果是排他性许可合同,则许可方拥有的商标使用权于特定地区。如果是非排他性许可合同,则许可方在其经营范围内拥有商标使用权,在这种情况下,双方可以在合同中约定如何使用该商标。
四、 商标转让与许可的区别
商标许可和转让zui大的区别在于商标持有人是否可以随意将商标许可或转让给其他人。如果商标持有人允许其他人使用其注册商标,则必须与该人签订一份许可合同,以确保该人可以继续使用该商标。如果商标权人不想让其他人使用其注册商标,则可以将该商标转让给其他人。
五、 小结
随着中国企业在俄罗斯市场上的影响力日益提升,越来越多的中国企业开始考虑在俄罗斯开展业务,商标作为知识产权的一种,是中国企业拓展俄罗斯市场的重要工具。由于俄罗斯商标转让和商标许可法律体系不统一,中国企业在进行俄罗斯商标转让或许可时,应严格遵循《中华人民共和国商标法》及《俄罗斯联邦知识产权法典》的相关规定。通过本文的介绍,希望能对中国企业在俄罗斯开展业务提供一定的帮助。