俄罗斯版权申请的流程

俄罗斯是我国的近邻，地理位置相邻，两国人民之间的交流往来频繁。随着“一带一路”战略的实施，越来越多的中国企业和个人走出国门，开拓海外市场。俄罗斯市场是一个新兴市场，中国企业和个人在这里开展业务时，除了需要办理其他国家的相关证件外，还需要在俄罗斯申请注册版权。

俄罗斯对版权保护的规定较为复杂，以下主要介绍版权登记制度及流程、审查标准等相关内容，以便读者更好地了解和遵守俄罗斯的版权制度。

一、 申请条件

俄罗斯著作权法规定的作品类型有：文字作品（包括翻译、注释、说明、评论等）；口述作品（口头演讲、授课）；音乐、戏剧、舞蹈、曲艺和杂技艺术作品；美术和建筑作品；摄影作品；电影作品；计算机软件；工程设计图、产品设计图和地图等。除上述所列以外，还有：关于数学方面的研究成果（包括数学证明），关于自然科学方面的研究成果，关于医学和心理学方面的研究成果，关于物理和天文学方面的研究成果，关于地球科学方面的研究成果，关于建筑工程设计图和建筑工程图纸，关于工业设计中的发明创造，有关科学和文学艺术作品的复制品（包括电影）等。

二、 登记流程

俄罗斯版权登记分为两种类型，一是对文字作品进行登记，二是对美术作品进行登记。对文字作品的登记一般由申请人直接向登记机构提交申请，而对于美术作品的登记，一般由申请人先向美术协会提出申请，协会在收到申请后进行审查，审查合格后发给证书。

如果要申请文字作品的登记，则需要向俄罗斯国家出版社提出申请。

一般来说，文字作品的登记周期约为15天左右；如果是美术作品的登记周期大约为25天左右。

三、 审查标准

根据俄罗斯版权法，“作品”应是已发表的文字、图片、图画、音乐、舞蹈、戏剧表演等作品；“电影”应是由影像制成的电影作品；“广播权”应是指可在任何语言中播放的音频作品。

由于俄罗斯没有版权法中的“美术作品”概念，“美术作品”只能指由文字、音乐或其他形式构成的艺术作品。

俄罗斯对文字和非文字形式的艺术品不享有版权，但对音乐或其他艺术形式如绘画、雕塑和建筑等享有版权。

俄罗斯还将一些可发表的音乐作品也纳入了保护范围，如独唱音乐、乐队演唱歌曲、声乐合唱音乐等。

在俄罗斯注册版权时，如果是独立创作完成的作品，建议申请商标注册；如果是改编的作品，则需要申请版权登记。