阿根廷(Argentina)是五大葡萄酒生产国,其酿酒历史可以追溯到450年前,1557年从智利传过来葡萄接穗种植在阿根廷的门多萨省,就是阿根廷酿酒历史的开端。目前,阿根廷的葡萄酒品质一直在攀升,由于地理上非常靠近智利,智利成为当地在葡萄酒行业的Zui大竞争者。该国出产的味道浓郁、酒体丰满的红葡萄酒和一些白葡萄酒深得国际市场的青睐。世界知名葡萄酒评论家RobertParker称阿根廷为“世界上Zui令人兴奋的新兴葡萄酒地区之一”。
阿根廷各红酒:
马贝克(Malbec)是阿根廷Zui具代表性的红葡萄品种,该品种18世纪开始广泛种植在波尔多,却因气候较冷无法完全成熟,不受重视。而在炎热的阿根廷表现得近乎完美,尤其在门多萨产区Zui为有名。
妥伦特斯(Torrontes)是阿根廷标志性的白葡萄品种,在阿根廷种植广泛。该品种非常的芳香,带着强烈的花香、白色水果和葡萄皮的香气,和蜜思嘉(Muscat)有些接近,酸度较蜜思嘉更高一些,表现得更加均衡。
阿根廷红酒主要产区:
阿根廷较重要的产区包括Mendoza、San Juan、La Rioja、RioNegro、Catamarca和Neuquen
阿根廷酒庄:
葡岚德酒庄(Pulenta Estate)/卡氏家族酒庄(Catena Zapata)/诺顿酒庄(BodegaNorton)/安第斯之阶酒庄(Terrazas de los Andes)/维纳可宝斯(VinaCobos)/普罗米奥酒庄(Proemio)/查比迪酒庄(Trapiche)/风之语酒庄(Trivento)/凯洛酒庄(Caro)/褒莱夫人酒庄(DonaPaula Estate)
阿根廷各红酒
1、国外官方机构出具的原产证(Certificate of Origin)
2、国外官方机构出具的自由销售证(Certificate of Free Sale)
3、国外官方机构出具的卫生证书(Sanitary)
4、生产酒厂出具的灌装日期证明文件
1、发货前客户提供产品标签图片
2、签署合同,并提供相关公司证件及联系方式备案
3、申请标签和食品备案(商检局备案需7-20工作日,一年内有效)
4、客户提前提供国外合同、Invoice、packing、相关官方证书原件
5、酒庄上门提货、订舱、报关、海运到港口
6、货到港口报关放行后,将拖进保税区保税仓库内
7、我司保税仓库为恒温仓,能满足红酒对温度和摆放的特殊要求,避免变质,减免客户经营风险
8、货物到港前对红酒进行标签审核程序,资料齐全情况下为7-10个工作日左右。标签审核完毕后可进行贴标、印标等操作程序
9、进行一般贸易报关报检操作,报检完毕时拿出通关单再进行报关。报检完毕后通关单及商检查验凭条,通关单为报关使用,商检查验凭条为货物商检查验时进行预约商检动作。此动作与报关可进行。
10、报关过程中海关出税单,缴税排计划敲放行章
11、随时凭卡口联出保税区
5、生产商成份列表
6、原包装标签样张一份,中英文标签样张三份
7、如标签上有获奖标示的产品,请提供相应的证明文件
8、电子版的正背酒标,以便我们作标签备案
9、正本原厂发票装箱单
10、海关登记证书的复印件
11、商检登记证书或贵司的商检编码
12、组织机构代码证复印件
13、酒类经营许可证
众所周知阿根廷进口红酒的报关报检环节是比较繁琐的,尤其是报检过程中,需要提交的文件和标签以及样品抽样环节都是让进口商比较担心出问题的地方。
下面简单介绍下阿根廷红酒进口报关报检环节需要注意的事项:
1、前期准备需要注意进口商与外商签订进口外贸合同,如果没有进出口权,可以委托进出口公司代理签订合同,形成三方贸易。买方一定别忘记让外商准备各种单据(红酒的原产地证、出具的卫生证明、自由销售证书、发票、箱单、合同、食品原标签等)。
2、确定合同:合同中如果签订的付款方式是T/T inadvice预付货款,外商收到货款后,安排上门提货;如果合同签订的付款方式是T/T aftershipment则先提货或者发货后再付款。
3、运输到港后红酒报关环节注意:阿根廷进口红酒到港后,准备好单据(原产地证、出具的卫生证明、自由销售证书、报关委托书、报检委托书、进口发票、箱单、外贸合同、食品原标签、中文标签三套、中文标签翻译件一套、卫生证书附表等)进行进口红酒报检报关,缴纳阿根廷红酒的税费,海关放行货物。
4、进口红酒法检环节:中文标签制作需要按照商检局要求,符合标签的中文标签,包括字体、字号、颜色、内容等。商检审核通过后,要求红酒送样商检,做样品抽样检验,经过检验进口食品符合中国食品要求,成分达标没有问题,商检局即可出具产品卫生证书。
阿根廷红酒进口进行报关清关程序注意的地方:
红酒进口到岸手续是先商检后海关。假如商检关未过,货物不准入关,要被退回。商检要在货物监管区对所申报货物进行核对,包装是否符合标准,中文注册商标是否完备。还要对货物文件进行审核,包括出口国出具的卫生免疫证、产地证、质量保证书等。对于食品以“托”来打包包装的,如果是采用木托,还必须审核出口国出具的熏蒸证明。就是对货物进行抽检,一般是按货物总数的千分之一进行抽检。检验是否符合国家进口食品卫生标准,剩余的抽检样品备存。
在商检检验完毕后,进行海关申报,程序和其他进口货物一样。要注意的主要是海关审价人员对所申报进口食品到岸价真实性的审查。这一点必须要准备一些说服资料,以免海关不信任并且由海关定价(当然会比原申报价高很多),造成企业的沉重负担。
1、确认客户进口资质:1.食品流通许可证;2.食品国内经营资质;3.进出口权
2、国外发货人备案
3、国内收货公司备案
4、红酒标签备案
阿根廷红酒进口清关标签备案
进口葡萄酒经营企业到当地出入境检验检疫局领取表格,提交下列申报文件:
1、企业备案申请表格
2、企业营业执照复印件(盖章)
3、印制好的中文标签3张:按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件
4、葡萄酒英文标签样张1套及相对应的中文翻译件:保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件
5、国外商品检验及相关机构和组织出具的《产地证》正本
6、生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本:只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署