中国医药保健品进出口商会新出的自由销售证书填写模板(图)

中国医药保健品进出口商会新出的自由销售证书填写模板(图)

产品名称： 直接写产品名称    或 见附件 

Product(s)：直接写产品英文名称 或SEEATTACHMENT

规格型号：直接写型号         或 见附件  

Model：  直接写产品英文型号或SEEATTACHMENT  

品牌：

BRAND：

销往国家：单一国家名称  如   哥伦比亚

Exportto：   国家的英文  

出口商：  中文名称  

Exporter：英文名称

出口商地址：中文地址

Address：   英文地址

制造商:

MANUFACTURER:

制造商地址:  

ADDRESS: 

（未在药监局注册的，低危险度产品）

兹证明上述产品符合相关标准，该产品出口不受限制。

THIS IS TOCERTIFY THAT THE ABOVE PRODUCTS COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARD.THE EXPORTATION OF THE PRODUCTS ARE NOTRESTRICTED.

（药监局注册过的，可使用如下证词） 

兹证明上述产品符合中华人民共和国相关标准，已在中国注册，准许市场销售，该产品出口不受限制

THIS IS TO CERTIFYTHAT THE ABOVE PRODUCTS COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARDS OFP.R.CHINA，HAVE BEENREGISTERED AND ARE ALLOWED TO BE SOLD IN CHINA , THE EXPORTATION OFTHE PRODUCTS ARE NOT RESTRICTED.

（做泰国和印尼的按摩器具认证，经验上加不属于医疗器械证词）。

兹证明上述产品符合相关安全标准，允许在中国自由销售，出口不受限。上述产品也不属于医疗器械。

THIS IS TO CERTIFYTHAT THE ABOVE PRODUCTS COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARD AND AREALLOWED TO BE FREELY SOLD IN CHINA. THE EXPORTATION OF THE PRODUCTSARE NOT RESTRICTED. BUT NOT BELONG TO MEDICALDEVICE.

此证明自签发时起有效期2 年。

THISCERTIFICATE IS VALID FOR TWO YEARS FROM THE DATE OFISSUANCE.

中国医药保健品进出口商会

CHINA CHAMBER OFCOMMERCE FOR IMPORT & EXPORT OF

MEDICINES & HEALTHPRODUCTS

证明日期：2020年月 日

DATE OFISSUE:JANUARY   th,2020