在许多环境中，保护眼睛和面部免受光学危害或飞散的碎片非常重要。眼镜可以防止激光或强光源（称为光学危害）以及物理威胁，例如空气中的灰尘颗粒或材料碎片（例如金属加工机械喷出的切屑）。在后一种情况下，重要的是为员工提供免受高能量影响的保护。
EN 166:2001 中描述了防护眼镜的要求，EN 167:2001 中定义了光学测试方法，EN168:2001 中定义了非光学测试方法。声称可以防护高速粒子的眼镜需要符合 EN 166的所有强制性要求，以及所述的高速粒子测试。EN 168:2001 第 9条也描述了测试眼镜对高速粒子的抵抗力的测试方法。这个测试原理很简单——将眼镜放在合适的头型上，一个直径为 6mm的钢球以受控速度在眼镜上的指定点上被推向眼镜。
测试使用压缩空气推进系统来实现这一目标，使球沿着水平桶向头部形式加速。球的速度是使用安装在枪管出口点之前的传感器测量的，基于枪管末端部分和眼镜撞击点之间的摩擦/空气阻力损失可以忽略不计的假设（释放从靠近眼镜的镜筒指向）。球的加速度，因此影响的速度，可以通过调整释放前腔室中的空气压力来改变。
冲击所需的典型速度是：
45m/s (101mph) 低能量冲击
120 米/秒（268 英里/小时），用于中等能量冲击
190 米/秒（425 英里/小时）的高能量冲击。
在典型的 0.86 克弹丸质量下，这分别相当于 0.87、6.2 和 15.5焦耳的动能。这些能量看似不高，但大接触面积只有几平方毫米，典型的减速时间不到 10 微秒，所施加的压力可能非常大（超过 1,000巴），足以穿透眼睛或肉。需要注意的是，眼镜仅在低能量下进行测试，护目镜可能在低或中等能量下进行测试，只有全面罩可以声称可抵御高能量冲击。
为确保防护眼镜不会破裂或变形并与眼睛或肉体接触，在测试过程中会在四个点——双眼的额点和侧点——进行冲击。然后检查它是否损坏或与头部模型接触。使用放置在眼镜后面的复写纸检查接触情况，如果受到影响，复写纸会显示一个标记。
声称可抵御高速粒子冲击的眼镜还必须满足所有防护眼镜的强制性光学要求，包括视野、透光率、光扩散（尽管对此类眼镜的要求有所降低）和球形、散光和棱镜屈光力。
眼镜还必须满足侧面保护的要求。这里使用探头来检查眼镜是否能防止物质从面部两侧进入。
目镜需要承受22mm球（43g质量）以5.1m/s的速度冲击（该测试通常采用垂直跌落测试），同时满足与高速粒子相同的要求冲击试验。