中国出口到澳大利亚的产地证办理流程如下：
准备材料：包括货物的商业发票、装运单据或国际货运代理单据、标明货物原产地的相关证明（如产地证明书或产地声明书）、以及其他相关文件（如进口商要求的额外证明文件）。
填写申请表格：根据澳大利亚海关的规定，中国出口商需要填写澳大利亚原产地证的申请表格。该申请表格包括出口商的详细信息、商品的详细信息、商品的原产地信息以及其他相关信息。
提交申请材料：完成申请表格后，中国出口商需要将申请表格和所需材料提交给相关部门或机构进行审核。通常，这个部门可以是中国的商务部门或澳大利亚驻中国使馆商务处。
审核和核准：提交申请后，相关部门会对申请材料进行审核。他们将检查文件的完整性和准确性，并确保申请符合澳大利亚原产地证的要求。一旦审核通过，该原产地证将核准并签发给申请人。
领取原产地证：申请人可以根据相关部门的要求前往指定地点领取已核准的原产地证。在领取时，申请人可能需要提供进一步的身份验证和文件检查。