2024深圳国际酒店及餐饮业博览会
2024 Shenzhen InternationalHotel and Catering Industry Expo
时间：2024年12月12-14日
Date:December 12-14, 2024
地址：深圳国际会展中心
Address: Shenzhen International Convention and ExhibitionCenter头部品牌云集
Top brands gathertogether
2024深圳国际酒店及餐饮业博览会展馆及布局将全面升级，新展馆、新板块、新活动，面积更大，展品类别更丰富，预计展出面积16万平方米，汇聚酒店餐饮上下游产业链1000+家优质展商。展品涵盖咖啡与茶、饮品综合、餐饮设备、烘焙甜点及轻餐、食品综合、酒水综合、酒店用品、连锁加盟以及咖啡茶饮节、美酒美食节等细分类别的食饮殿堂。
Theexhibition hall and layout of the 2024 Shenzhen International Hoteland Catering Industry Expo will be comprehensively upgraded, withnew exhibition halls, new sections, and new events, larger areas,and more diverse exhibit categories. The expected exhibition areais 160000 square meters, gathering more than 1000 high-qualityexhibitors in the hotel and catering industry chain. The exhibitscover coffee and tea, beverage integration, catering equipment,baked desserts and light meals, food integration, liquorintegration, hotel supplies, chain franchising, as well as subcategories of food and beverage halls such as coffee and teafestivals, wine and food festivals, etc.
咖啡与茶Coffee and Tea
咖啡与茶是HOTELEX历来的重点板块，此次展会深入茶咖行业异常活跃的华南市场，将会继续吸引各业内企业都会带着他们的拳头产品、首发新品参展。未来茶饮、咖啡领域内的风向潮品在此孕育。
Coffee and tea have alwaysbeen the key sectors of HOTELEX. This exhibition delves into thehighly active South China market in the tea and coffee industry,and will continue to attract companies from various industries toshowcase their flagship products and debut new products. The trendof future tea and coffee products is brewing here.
饮品综合Beverage Comprehensive
HOTELEX链接饮品产业上下游，为茶饮原材料及设备、软饮料、果汁、包装等供应商提供了强大的展示平台，为采购商提供了快速便捷的一站式采购平台。
HOTELEX connects theupstream and downstream of the beverage industry, providing apowerful display platform for suppliers of tea drink raw materialsand equipment, soft drinks, juice, packaging, and other products,and offering buyers a fast and convenient one-stop procurementplatform.
食品综合Food Comprehensive
本板块得到了诸多区域协会和组织的参与和助力，从各种食材、农产品、预制品到成品；从厨房烹饪到桌面佐餐在此集合。
This section has received participation and support frommany regional associations and organizations, ranging from variousingredients, agricultural products, pre made products to finishedproducts; From kitchen cooking to table pairing, gatherhere.餐饮设备
从传统精工到智能化设备的展出和服务解决方案应有尽有，它们为行业升级提供全新思路和技术支撑，优化食物的生产流程、提升厨房效率和优化客户体验，从而激发行业成长源动力。
From traditional precision craftsmanship to intelligent equipment,there are a wide range of exhibition and service solutionsavailable, providing new ideas and technical support for industryupgrading, optimizing food production processes, improving kitchenefficiency, and optimizing customer experience, thereby stimulatingindustry growth drivers.
烘焙甜点及轻餐
近年来持续升温的烘焙轻餐赛道在此可以一探究竟，不论是供给端还是需求端均有着巨大的市场空间。为了生产出更符合中国市场，好吃新鲜又有着高颜值的烘焙轻餐产品，HOTELEX参展商在不断迭代着自己的产品，不论是从业者、贸易商或是爱好者，相信都能在这里得到新的启发。
In recent years, the baking and light meal market that has beencontinuously heating up can be explored here, with huge marketspace on both the supply and demand sides. In order to producebaked light meals that are more suitable for the Chinese market,delicious, fresh, and have high aesthetic value, HOTELEX exhibitorsare constantly iterating their products. Whether they arepractitioners, traders, or enthusiasts, we believe they can allgain new inspiration here.
酒水综合
现如今饮酒文化在改变，酒类消费主力在趋于年轻化，酒饮赛道让人跃跃欲试，酒水综合板块致力于为产业链上下游搭建一个触达精品优质酒类资源和文化的平台，引入各类酒饮品牌，掀起新生代消费者追捧酒类文化和时尚生活方式的旋风。
Nowadays, the drinking culture is changing, and the main force ofalcohol consumption is becoming younger. The alcohol consumptiontrack is exciting, and the comprehensive alcohol sector iscommitted to building a platform for the upstream and downstream ofthe industry chain to reach high-quality alcohol resources andculture, introducing various alcohol brands, and igniting awhirlwind of new generation consumers pursuing alcohol culture andfashionable lifestyle.
酒店用品
展品以创造力驱动酒店餐饮创新。随着酒店餐饮市场对提升用餐体验的重视度逐渐上升，市场对高品质、个性化的餐桌用品的需求将会持续走高，HOTELEX酒店用品板块汇集国内外优质餐具、器皿等，无论酒店餐厅、中餐西餐、正餐还是下午茶，都能找到应有的仪式感。
Exhibitsdrive innovation in hotel catering through creativity. With theincreasing emphasis on enhancing dining experience in the hotel andcatering market, the demand for high-quality and personalizeddining table supplies will continue to rise. HOTELEX's hotelsupplies segment gathers high-quality tableware, utensils, andother items from both domestic and international sources, providinga sense of ceremony for hotel restaurants, Chinese and Westerncuisine, regular meals, and afternoon tea.
连锁加盟
博华旗下的连锁加盟展将携全国前沿的餐饮业、零售业、服务业、教育培训以及连锁产业上下游优质供应商与服务商、全业态的加盟品牌、商业资源企业及第一手的加盟市场趋势落地深圳，在给投资人带来众多优质加盟项目的也能够帮助餐饮人了解当下Zui新的市场热点，预判未来行业发展方向，把握良机。
The chain franchise exhibition under Bohua will bringcutting-edge catering, retail, service, education and training, aswell as high-quality suppliers and service providers in theupstream and downstream of the chain industry, full formatfranchise brands, commercial resource enterprises, and first-handfranchise market trends to Shenzhen. While bringing numeroushigh-quality franchise projects to investors, it can also helpcatering professionals understand the latest market hotspots,predict future industry development directions, and seizeopportunities.