









中国企业投资法国必看:境外投资备案(ODI)的完整步骤与要求
随着中法经贸合作不断深化,越来越多的中国企业将目光投向法国市场。法国作为欧洲第三大经济体,拥有完善的基础设施、领先的科技水平和稳定的法律环境,成为中国企业海外投资的热门目的地之一。境外投资涉及复杂的法律程序和监管要求,尤其是境外投资备案(ODI)环节,往往让企业感到困惑。本文将详细介绍中国企业投资法国时,境外投资备案的完整步骤与要求,帮助企业在合规的前提下顺利开展海外业务。境外投资备案(ODI)的基本概念
境外投资备案(Overseas Direct Investment,简称ODI)是指中国境内企业或个人通过新设、并购或其他方式在境外获得非金融企业所有权、控制权、经营管理权及其他权益的行为。根据中国相关法律法规,境内企业进行境外投资前,需向商务主管部门和外汇管理部门办理备案或核准手续。未按规定办理ODI手续的企业,可能面临资金出境困难、行政处罚甚至刑事责任。

二、ODI备案的适用情形
根据《企业境外投资管理办法》(商务部令2014年第3号)及相关规定,以下情形需办理ODI备案:
1. 新设境外企业:在法国注册成立新公司或分支机构。
2. 并购境外企业股权:通过股权收购或资产收购方式获取法国企业的控制权。
3. 增资境外企业:对已投资的法国企业进行增资扩股。
4. 境外投资项目:在法国开展工程建设、资源开发等长期项目。
需要注意的是,涉及敏感国家和地区、敏感行业的投资需进行核准而非备案,具体由商务部发布清单确定。法国目前不属于敏感国家,但若涉及、能源等敏感行业,仍需特别关注政策动态。

三、ODI备案的主管部门及流程
中国企业投资法国的ODI备案主要涉及两个部门:商务部(或地方商务主管部门)和国家外汇管理局(或其分支机构)。具体流程如下:
1. 商务部备案/核准
(1)备案范围:
- 投资额在3亿美元及以上的非敏感类项目,由商务部备案;
- 投资额在3亿美元以下的非敏感类项目,由省级商务主管部门备案。
(2)所需材料:
- 《境外投资备案表》或《境外投资申请表》;
- 企业营业执照复印件;
- 对外投资设立企业或并购的章程、协议或其他相关文件;
- 董事会决议或出资决议;
- 尽职调查报告(包括法国市场分析、目标公司财务状况等);
- 其他相关部门要求的文件。
(3)办理时限:
备案通常需3-5个工作日,核准需20-30个工作日。
2. 外汇登记
完成商务部门备案后,企业需向外汇管理局办理外汇登记,以便后续资金汇出。
(1)所需材料:
- 商务部门出具的《企业境外投资证书》;
- 境外投资资金来源证明;
- 境外投资真实性承诺书;
- 其他外汇管理局要求的文件。
(2)注意事项:
- 外汇管理局会对投资项目的真实性、合规性进行审核;
- 企业需确保资金来源合法,并提供完税证明(如涉及大额资金)。

ODI备案的核心要求
1. 主体资格要求
- 境内投资主体需依法设立,且成立时间一般不少于1年;
- 企业信用良好,无重大违法违规记录;
- 部分行业(如金融、)需取得行业主管部门的批准文件。
2. 资金合规性要求
- 资金来源需合法,包括企业自有资金、银行贷款等;
- 若涉及国有资产,需履行国有资产评估和审批程序。
3. 项目真实性要求
- 投资项目需具备明确的商业逻辑和市场可行性;
- 企业需提供详细的尽职调查报告,证明投资目的真实合理。
4. 反与反洗钱要求
- 企业需承诺不通过境外投资转移资产或逃收;
- 外汇管理局会关注资金流向,防止洗钱行为。

法国投资的特殊注意事项
除了ODI备案外,中国企业投资法国还需关注以下问题:
1. 法国外资审查制度
法国对涉及国家安全、关键基础设施、高新技术等领域的外资并购实施审查。若投资触及敏感行业,需向法国经济部提交申请,审查周期可能长达2-3个月。
2. 税务合规
- 法国企业所得税标准税率为25%,部分行业享有优惠;
- 中法两国已签署避免双重征税协定,企业需合理规划税务结构。
3. 劳工法律
法国劳动法以保护员工权益著称,企业需严格遵守劳动合同、工时、社保等规定,避免法律风险。
4. 知识产权保护
法国是欧盟知识产权保护体系的重要成员,建议企业在投资前完成商标、专利的注册布局。

常见问题与解决方案
1. 问题:ODI备案被驳回怎么办?
- 解决方案:根据驳回意见补充材料,如完善尽职调查报告、调整投资架构等。
2. 问题:资金出境受限怎么办?
- 解决方案:确保资金来源合法,必要时通过跨境人民币结算或内保外贷等方式解决。
3. 问题:法国当地审批拖延怎么办?
- 解决方案:提前与法国律师或咨询机构合作,准备完整的申请材料,缩短审批时间。

成功案例参考
某中国新能源企业计划在法国投资设立研发中心,项目金额为5000万欧元。该企业通过以下步骤完成ODI备案:
1. 委托专业机构编制法国市场分析报告;
2. 向省级商务部门提交备案申请,5个工作日内获通过;
3. 凭《企业境外投资证书》办理外汇登记,资金顺利汇出;
4. 在法国完成公司注册后,向法国经济部报备,因不涉及敏感领域,无需额外审批。
该项目从启动到落地仅用时3个月,成为中法绿色科技合作的。

建议
境外投资备案是中国企业“走出去”的第一道门槛,也是防范合规风险的重要环节。对于投资法国的企业,建议:
1. 提前规划:至少预留2-3个月办理ODI手续;
2. 专业支持:聘请熟悉中法两国法律的律师和财税顾问;
3. 动态跟踪:密切关注中国和法国的Zui新外资政策变化。
通过系统化的准备和合规操作,中国企业可以高效完成ODI备案,为在法国的长远发展奠定坚实基础。
| 成立日期 | 2006年09月04日 | ||
| 法定代表人 | 钟志敏 | ||
| 注册资本 | 50 | ||
| 主营产品 | 境外投资备案、粤港两地车牌新申请、进修移民,危化品,融资租凭,各类许可证,前海地址续签,金融牌照,工商注册,代理记账,经营许可等 | ||
| 经营范围 | 一般经营项目是:企业管理咨询、信息咨询;代理记账;企业登记代理;网络技术的开发;企业形象策划;平面设计;国内贸易;汽车、游艇的租赁;汽车代驾;贸易经纪代理;经济信息咨询;商标代理;知识产权代理。(法律、行政法规、国务院决定禁止的项目除外,限制的项目须取得许可后方可经营),许可经营项目是:从事机动车驾驶员培训业务;汽车维修服务;陪驾服务。经营性互联网信息服务业务;演出经纪业务;广播电视节目制作。第二类增值电信业务中的呼叫中心业务;接受合法委托代理车管业务。 | ||
| 公司简介 | 深圳市壹佳达企业服务有限公司,2015年06月成立,经营范围包括一般经营项目是:税务服务;财务咨询;企业管理;企业管理咨询;市场主体登记注册代理;商务代理代办服务;个人商务服务;商标代理;版权代理;知识产权服务(专利代理服务除外);因私出入境中介服务;信息咨询服务(不含许可类信息咨询服务);票据信息咨询服务;停车场服务。(除依法须经批准的项目外,凭营业执照依法自主开展经营活动),许可经营项目是:代 ... | ||









