境外投资备案(ODI)正式阐述
境外投资备案(Overseas Direct Investment Registration,简称ODI),是指在中国境内依法设立的企业(以下简称“企业”),通过新设、并购或其他合法方式,在境外获取或持有非金融企业所有权、控制权、经营管理权及其他相关权益的行为。此备案制度全称为“中华人民共和国境外投资备案”,旨在规范企业境外投资行为,保障国家利益与企业权益。
通俗解读:当中国企业投资于境外企业,无论是以新设公司、新建项目还是并购股权的形式,只要涉及对境外企业所有权、控制权或经营管理的直接或间接获取,均需按照相关规定进行境外投资备案(ODI)。
特殊管理要求:对于涉及敏感国家和地区、敏感行业的境外投资项目,除备案外,还需实施更为严格的核准管理,以确保投资活动的合规性与安全性。
重要提示:ODI备案仅针对企业在境外直接设立的企业实体。境内企业在境外投资路径中设置的非实质性运营的空壳公司,以及境外企业开展的二次投资行为,均不在直接备案或审核范围之内。
一、ODI备案的必要性
随着中国企业境外投资与上市活动的日益频繁,ODI备案的重要性愈发凸显。它不仅是企业实现境外投资与上市合规的必由之路,还为企业带来了多方面的便利与优势:
合法资金流动:确保企业能够合法合规地完成境内资金出境,并保障后续境外资金顺利返程回国。
资源优化配置:打通境内外资产流通的合法渠道,促进企业资源的全球优化配置,助力企业成功在境外上市。
税收优惠:新设立的境外企业可享受当地税收优惠政策,有效降低企业运营成本。
需进行ODI备案的情形包括但不限于:
设立海外子公司并注入资本
海外上市(构建红筹/VIE架构)
个人与企业shuiwuchouhua
跨境电商业务拓展
离岸投资等
二、ODI备案的申请条件
企业申请ODI备案需满足以下主要条件:
符合境外投资定义:企业通过新设、并购等方式在境外获取非金融企业的核心权益。
主体与成立时间要求:企业需为中国境内依法成立的企业。成立时间不满一年且无法提供完整经审计财务报表的企业,通常难以通过审批。
股东背景与资金来源清晰:需明确说明境内股东或合伙人背景、资金来源(如自有资金、合规贷款等)及境外投资项目真实性。
财务健康:Zui近一年经独立第三方会计事务所审计的财务报告需显示无亏损,且净资产回报率与资产负债率需达到一定标准。
三、申请流程
ODI备案涉及商务部、发改委及外汇管理局三个核心部门,具体流程如下:
商务部门与发改委备案:企业需向省级商务部门和发改委提交申请,分别获得《企业境外投资证书》与《境外投资项目备案通知书》。
外汇登记:根据《境内机构境外直接投资外汇管理规定》,企业在银行完成外汇登记手续,确保资金合法出境。
整个流程耗时约2-3个月,成功办理后将获得商务部和发改委颁发的两份关键证书。对于敏感行业项目,无论投资金额大小,均需提交商务部和发改委进行核准。
四、申请资料清单
境内部分:
营业执照、章程等注册文件
股东层面的营业执照、章程/合伙协议等材料
审计报告、财务报表
境外投资真实性承诺书
资金到位证明
个人完税凭证(如需)
其他根据部门要求提供的资料
境外部分:
对外投资交易结构图
境外公司注册文件、股东注册证书、并购协议等
项目公司介绍(产业、经营范围、客户群、技术等)
其他投资人情况(如需)
相关协议(如需)
投资相关文件:
境外投资备案申请表
项目可行性研究报告
项目尽职调查报告
收购项目情况介绍书等