美国商标 44 (d)(外国申请优先权)与 44 (e)(外国注册基础)的核心差异在于权利基础、优先权规则、提交要求、注册条件与适用场景,以下从 6 个维度对比并附实操要点,便于快速决策United States Patent and Trademark Office。
一、核心定义与法律依据
| 对比项 | 44 (d)(外国申请优先权) | 44 (e)(外国注册基础) |
|---|
| 法律依据 | 《兰哈姆法》Section 44 (d),对应 15 U.S.C. §1126 (d) | 《兰哈姆法》Section 44 (e),对应 15 U.S.C. §1126 (e) |
| 核心定义 | 以外国已申请未注册商标为基础,主张 6 个月内优先权,锁定美国申请日为外国首次申请日 | 以外国已注册商标为基础,作为美国注册的独立依据,无需美国使用证据即可获证 |
| 核心价值 | 抢优先权、保密商业计划、延迟使用证据提交 | 豁免注册阶段使用证据、快速获权、适合已在原属国稳定注册的商标 |
二、适用前提与资格规则
| 对比项 | 44(d) | 44(e) |
|---|
| 外国权利状态 | 外国已申请(未注册),且为首次申请(任何条约国) | 外国已注册,且注册国为申请人 “原属国”(有住所 / 营业所 / 国籍的国家) |
| 优先权要求 | 美国申请需在外国首次申请日起6 个月内提交,逾期无优先权 | 无优先权时限,可在外国注册后随时提交 |
| 主体资格 | 申请人为马德里联盟成员国国民 / 住所 / 营业所,外国申请国为条约国 | 申请人原属国为条约国,且为外国注册的合法所有人 |
| 一致性要求 | 商标图样、申请人、商品 / 服务需与外国申请完全一致 | 商标图样、申请人、商品 / 服务需与外国注册完全一致,不得超出范围 |
三、提交材料与审查规则
| 对比项 | 44(d) | 44(e) |
|---|
| 申请时提交 | 外国申请副本、优先权声明、真诚使用意向声明,无需使用证据 | 外国注册证副本(含翻译)、原属国证明、无需美国使用证据 |
| 审查焦点 | 优先审查优先权有效性、一致性,审查阶段无使用证据驳回风险 | 审查外国注册有效性、一致性,无使用证据审查 |
| 注册条件 | 44 (d) 不能单独作为注册基础,需搭配 44 (e) 或 1 (a)/1 (b);外国申请需终注册 | 可单独作为注册基础,外国注册有效即可获证 |
| 后续义务 | 同搭配基础(如 44 (e) 需维持外国注册有效;1 (b) 需提交 SOU) | 注册后 5-6 年提交第 8 条使用声明,9-10 年续展时提交使用证据 |
四、流程与周期差异
| 对比项 | 44(d) | 44(e) |
|---|
| 核心流程 | 外国申请→6 个月内美国 44 (d)+44 (e)/1 (b)→审查→公告→外国注册后激活 44 (e)→注册(约 10-14 个月) | 外国注册→美国 44 (e) 申请→审查→公告→无异议→注册(约 8-12 个月) |
| 关键节点 | 依赖外国申请转注册,可能因外国驳回导致美国申请受阻 | 外国注册稳定,流程更顺畅,无中间转递风险 |
| 延期与补救 | 可搭配 1 (b) 延期提交使用证据(长 3 年) | 无额外延期要求,注册后按固定时限提交使用证据 |
五、费用与风险对比
| 对比项 | 44(d) | 44(e) |
|---|
| 基础费用 | 同直接申请(TEAS Plus $250/类,TEAS RF $350 / 类),无额外优先权费 | 同直接申请,无需额外费用 |
| 后续费用 | 若搭配 1 (b),需 SOU($100/类)+延期费($150 / 次) | 仅注册后 5-6 年、续展时提交使用证据的官费 / 律师费 |
| 核心风险 | 外国申请被驳回则优先权失效;需搭配其他基础,流程复杂 | 外国注册被撤销 / 无效,美国注册可能同步失效;商品范围受外国注册限制 |
六、适用场景与选择建议
| 场景 | 优先选 44 (d) | 优先选 44 (e) |
|---|
| 商业阶段 | 未进入美国市场,需提前锁定优先权,计划 6 个月内布局 | 已在原属国稳定注册,无需美国使用证据快速获证 |
| 战略目标 | 保密新品计划、防御性占位、抢注窗口期 | 简化流程、豁免注册阶段使用证据、降低审查风险 |
| 权利状态 | 外国已申请但未注册,且在 6 个月优先权期内 | 外国已注册,且原属国为条约国,权利稳定 |
七、关键实操要点
44 (d) 不能单独注册:需主张 44 (e) 或 1 (a)/1 (b),否则无法获证;外国申请需终转为注册United States Patent and Trademark Office。
44 (e) 豁免有限:注册后 5-6 年需提交第 8 条使用声明,续展时需提交使用证据,否则可能被撤销。
代理要求:美国以外申请人需由美国执业律师代理,两类申请均需遵守此规定。
优先权策略:44 (d) 可用于 “ stealth filing”,先在非公开检索国申请,再美国抢优先权,保护商业秘密。