我们在前几篇文章中介绍了企业出海以埃及为例的几类基础的法规政策,根据咱们传统的企业思维模式,出海企业应该是了解成本相关的信息就差不多,为什么咱们却是先把相关法规政策当重点排在Zui前面介绍,这就是国家之间文化差异。
咱们出海企业要在出海前就开始培养自己的“入乡随俗”模式,基石打牢靠了,请搬好板凳了解出海企业在埃及当地投资合作需知的相关手续流程。
1.投资注册企业需要办理的手续
-设立企业的形式
在埃及注册公司时,可选择依照《公司法》或《投资法》注册,《投资法》下分为境内投资和自由区投资,资产公司依照《资本市场法》(1992年95号法)管理;在经济特区内注册的企业依照《经济特区法》(83号法)管理。设立企业的形式主要有七种:有限责任公司、股份公司、合伙公司、个人独资公司、分支机构、代表处、特许经营。代表处依照《商业代理法》(1982年120号法)管理。
-注册企业的受理机构
在埃及注册公司的受理机构是埃及投资和自由区管理zongju(GAFI)的投资者服务中心(ISC)。
-注册企业的主要程序
2018年底,GAFI发布《投资者服务指南》全面介绍了各类公司注册所需条件、程序和费用,以及埃及所有投资者服务中心(ISC)和各有关的联系方式。《投资法》中也明确鼓励从事审核投资注册文件完整性业务的审核事务所的发展,协助企业加快注册程序。注册企业的主要程序包括安全审查、商业注册、开立银行账号、税务登记、shebao登记等。
2.企业专利和注册商标申请
-申请专利
埃及专利管理机构为高教科研部下属的专利局。埃及专利申请受理范围为发明、实用新型和外观设计三种专利申请文件。需提交的申请文件包括:
(1)申请发明或者实用新型专利应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件;
(2)请求书应当写明发明或者实用新型的名称,发明人或者设计人的姓名,申请人姓名或者名称、地址以及其他事项;
(3)说明书应当对发明或者实用新型做出清楚和完整的说明,以所属技术领域的技术人员能够实现为准;必要的时候,应当有附图。摘要应当简要说明发明或者实用新型的技术要点。权利要求书应当以说明书为依据,说明要求专利保护的范围;
(4)申请外观设计专利应当提交请求书,以及外观设计的图片或者照片等文件,并且应当写明使用该外观设计的产品及其所属的类别;
(5)申请发明或实用新型过程中要求申请人提交的其他事项为:①申请人的国籍;②申请人是企业或者其他组织的,其总部所在地国家;③申请人委托专利代理机构的,应当注明的有关事项;④申请人未委托专利代理机构的,应注明其联系人姓名、地址、邮政编码及联系电话;⑤要求优先权的,应当注明有关事项;⑥申请人或者代理机构的签字或者盖章;⑦申请文件清单;⑧附加文件清单;⑨其他需要注明的有关事项。
准备齐全上述文件后,可按专利局有关要求办理专利申请手续。
埃及专利局地址:
101 Kasr Al Ainy st., Cairo, Egypt
Egyptian Patent Office
Academy of Scientific Research & Technology
-注册商标
注册商标按照《知识产权法》规定执行,办理部门为埃及贸工部商标局。埃及采用尼斯分类(NiceClassification)。
【所需材料】申请人应向其代理人签发授权委托书。根据上述授权书,申请人授权代理人代表他行事,并在商标局提交登记申请人的商标。上述授权委托书应经过公证,并由埃及驻所在国领事馆Zui终认证生效。
所需材料主要包括:经埃及领事馆认证的公司章程或商业登记簿的副本,须译为阿拉伯语;商标样式的复印件;应受有关商标保护的产品或服务的类别和清单,须译为阿拉伯语。
【主要程序】申请阶段:(1)商标注册申请连同上述有关文件提交埃及商标局。(2)上述申请由专业审查员审查。(3)在审查过程中,商标局可以要求申请人对其商标进行一些修改。如果在通知后六个月内未按要求修改,商标局可以拒绝此次申请。(4)审查阶段大约需要8个月。(5)在审查期结束时,审查员将作出决定,接受或拒绝有关商标的注册。如果商标局的决定是接受,那么商标将被移至第二阶段“公布和注册阶段”。
公布和注册阶段:(1)申请人支付公布费,在“商标官方公报”上公布此商标。(2)商标公布后,第三方有60天的时间提出异议。(3)如果60天内没有异议,商标应Zui终注册并获得注册证书。
正常情况下,在埃及注册商标所需的期限为12至14个月。保护期为自提交商标申请之日起10年,上述期限可以在第10年结束前续展,商标续展也应在“商标官方公报”上公布。如果商标局的决定是拒绝,则应采取以下方案:在通知申请人拒绝决定后的30天内,申请人可以向商标局申诉委员会提出申诉。如果该委员会接受申诉,则该商标将被移至上述公布和注册程序。
3.工作准证办理
-主管部门
埃及工作许可审批的主管部门包括:GAFI(受理申请并提供公司资质有关证明)、内政部(安全审查)、人力资源部(Ministryof Manpower)移民局(审批和发放许可)。
-工作许可制度
埃及工作许可制度的重要规定如下:
(1)根据埃及《劳工法》,外籍雇员占正式用工比例不得超过10%。《投资法》允许扩大至20%,但需向GAFI提出申请,办理比较困难;
(2)下列外籍人士不计入上述比例的特殊情形:在《投资法》和《公司法》下设立的各类公司的高管(俗称“投资签”),代表处、外国公司的分支机构经理、雇主及其家属、小企业(员工不足5人或家族式企业),根据埃及缔结的国际公约和协定在埃及从事国家项目的外国人员;
(3)外国人办工作签证的基本资质要求:相关岗位3年以上工作经验,毕业证书、经验证明,但公司的投资人、主管不受此限制;
(4)获得埃及劳工部工作许可后,60天内必须办理工作签证,过期作废;
(5)工作签证有效期1年,必须在期满前1个月办理续签,超期14天后作废;
(6)结束后,一定将工作签证交还工作签证办公室,附公司正式信函,由埃及劳工部盖章确认,才能消除工作名额;
(7)技术人员、专家要在续签签证时提供埃及助手情况的报告;
(8)签证申请被拒绝,应在1个月内到人力资源部外国人工作签证局提出申诉。针对拒签的原因提出理由,必要时提供证明材料。申诉应一次成功。如果第二次拒签,准备回国,重新申请前来埃及工作的许可,不要第二次申诉。
关于此文中埃及的相关机构如GAFI,看过前面介绍相关法律政策公众号文章的小伙伴应该对它已经了解了,咱们这就不复习了,收藏爬楼有助于小伙伴们再一次巩固知识。